The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 46 › Genesis 46:31

Genesis 46:31

ဒီးစီၤယိၤသးစံးဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးအပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိတဖၣ်,ယကလဲၤထီၣ်ဒုးနဲၣ်တၢ်လၢဖၤရိၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢအအိၣ်တ့ၢ်လၢကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤန့ၣ်,ဟဲလံဆူယအိၣ်လံ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Joseph said unto his brethren, and unto his father’s house, I will go up, and shew Pharaoh, and say unto him, My brethren, and my father’s house, which were in the land of Canaan, are come unto me;

In Context

30ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးစံးဘၣ်စီၤယိၤသး,မ့ၢ်ယထံၣ်ဘၣ်နမဲာ်အဃိဒီး,မ်ယသံခဲအံၤတက့ၢ်.မ့ၢ်နမူဒံးအဂ့ၢ်လီၤ.

32ဒီးပှၤတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကွၢ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤဘၣ်ဃးဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ,ဒီးဟဲက့ၤစိာ်ဝဲအသိဒီးအမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်,ဒီးအဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးတဖၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Genesis 46

Cross References

Genesis 47:1ဒီးစီၤယိၤသးဟဲစံးဘၣ်တဲဘၣ်ဖၤရိၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယပၢ်ဒီးယဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးအသိဒီးအမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်,ဒီးအဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးတဖၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်န့ၣ်,ဟဲထီၣ်လၢကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ကိရှ့ၣ်အပူၤလီၤ.

Hebrews 2:11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအမၤစီဆှံတၢ်,ဒီးပှၤလၢအဒိးစီဆှံအသးတဖၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်ဃးဒီးပှၤတဂၤဃီခဲလၢာ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ကိးအီၤလၢဒီပုၢ်ဝဲၢ်န့ၣ်,အမဲာ်တဆှးဘၣ်ဝဲဘၣ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 46:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 46:30Genesis 46Genesis 46:32 →