The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 47 › Genesis 47:7

Genesis 47:7

ဒီးစီၤယိၤသးဆှၢထီၣ်အပၢ်စီၤယၤကိာ်,ဒီးပာ်အီၤလၢဖၤရိၤအမဲာ်ညါ,ဒီးစီၤယၤကိာ်ဆိၣ်ဂ့ၤဖၤရိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

In Context

6ကီၢ်အဲၤကူပတူးအိၣ်ဝဲလၢနမဲာ်ညါလီၤ.ဒုးအိၣ်ဒုးဆိးနပၢ်,ဒီးနဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢအလီၢ်ဂ့ၤကတၢၢ်လၢကီၢ်ပူၤ,ဒုးအိၣ်အီၤလၢကီၢ်ကိရှ့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးနမ့ၢ်သ့ၣ်ညါပှၤလၢအမၤတၢ်သ့တဖၣ်လၢအကျါန့ၣ်ဒီး,ပာ်အီၤလၢယဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဒိၣ်တဖၣ်တက့ၢ်.

8ဒီးဖၤရိၤစံးဘၣ်စီၤယၤကိာ်,နသးသမူအနံၣ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်အဆံးအါလဲၣ်,

Read all of Genesis 47

Cross References

Genesis 14:19ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤအၤဘြၣ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ထီကတၢၢ်ကစၢ်လၢအအိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဒီးမူခိၣ်န့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤတက့ၢ်.

Genesis 47:10ဒီးစီၤယၤကိာ်ဆိၣ်ဂ့ၤဖၤရိၤ,ဒီးဟးထီၣ်လၢဖၤရိၤအမဲာ်ညါလီၤ.

Numbers 6:23ကတိၤတၢ်ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်ဒီးအဖိခွါတဖၣ်ဒီးစံး,သုဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒ်အံၤ,စံးဘၣ်အီၤ,

1 Samuel 2:20ဒီးစီၤဧ့လံၤဆိၣ်ဂ့ၤစီၤအ့လကါနၤဒီးအမါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်ယွၤဟ့ၣ်လီၤနချံနသၣ်လၢပိာ်မုၣ်အံၤလၢတၢ်လိၢ်လၢအဒုးလိၢ်ယွၤအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်က့ၤက့ၤဝဲဆူအလီၢ်အိၣ်လီၢ်ဆိးန့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 14:22ဒီးစီၤယိၤအာ်ထိၣ်လီၤပှီၤအသးဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤစီၤပၤအဘျုးအဖှိၣ်,ဒီၤစီၤယိၤအာ်စံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,နခ့နပှၤသ့ၣ်ညါဝဲလၢအဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်လီၤ,ယကစၢ်စီၤပၤဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤမၤလံအခ့အပှၤအတၢ်ကတိၤလံလီၤ.

1 Kings 1:47ဒီးစီၤပၤအခ့အပှၤဟဲစံးထီၣ်ပတြၢၤပကစၢ်စီၤပၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်နကစၢ်မၤစီၤၡလိၤမိၤအမံၤဂ့ၤန့ၢ်နမံၤ,ဒီးမၤအလီၢ်ပစိာ်ဒိၣ်န့ၢ်နလီၢ်ပစိာ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးစီၤပၤဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်လၢအလီၢ်မံပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 47:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 47:6Genesis 47Genesis 47:8 →