Habakkuk 1:8

အကသ့ၣ်န့ၣ်လဲၤတၢ်ချ့န့ၢ်ခ့စံၣ်ပိာ်တက့ၢ်,ဒီးဒူန့ၢ်ထွံၣ်မံၤလၢမုၢ်ဟါတက့ၢ်လီၤ.အကသ့ၣ်ပာ်ကဖိအသးဒီးလဲၤသဖှိတၢ်,ကသ့ၣ်လၢအဟဲလၢအယံၤ,ဒီးယူၤဝဲဒ်လံာ်ကြီကြာ်လၢအယူၤချ့ဒ်သိးအကအီၣ်တၢ်အဂီၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.

In Context

7မ့ၢ်တၢ်မၤပျံၤတၢ်အလီၢ်ဒီးတၢ်မၤဖုးတၢ်အလီၢ်လီၤ.အကွီၢ်,ဒီးအတၢ်ကဲဒိၣ်ဟဲထီၣ်ဝဲလၢအကစၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.

9ဟဲဝဲခဲလၢာ်လၢတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်အဂီၢ်,အမဲာ်မၤသးဒ်ကလံၤမုၢ်ထီၣ်အသိးန့ၣ်,ထၢဖှိၣ်ပှၤကဲကုၢ်ဖိဒ်မဲးဧိၤဟီၣ်ဧိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Habakkuk 1

Cross References

Deuteronomy 28:49ယွၤကဟဲစိာ်ပှၤတကလုာ်ထီဒါနၤလၢအယံၤ,လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်,ဒ်လံာ်ကြီကြၣ်ယူၤဝဲအသိးန့ၣ်,ပှၤတကလုာ်လၢနနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်အကျိာ်ဘၣ်.

Isaiah 5:26ကယူာ်ထီၣ်သုးဖိအလၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအအိၣ်လၢတၢ်ယံၤအဂီၢ်,ဒီးညိၣ်န့ၢ်အီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ကဟဲဝဲချ့ချ့လီၤ.

Jeremiah 5:6မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးခ့ယုၢ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါကမၤသံအီၤ,ထွံၣ်မံၤမုၢ်ဟါကမၤဟးဂီၤအီၤ,ခ့စံၣ်ပိၣ်ကခိးခူသူၣ်လၢအခူအဝ့ၢ်အဃၢၤလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤထီၣ်ဆူခိတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်တၢ်ကအ့ၣ်ဖှီကွံာ်အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အတၢ်ကမၣ်အိၣ်အါမး,ဒီးအသးဟးဂီၤနးထီၣ်ဝဲလီၤ.

Ezekiel 17:3ဒီးစံး,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,လံာ်ကြီကြာ်ဖးဒိၣ်,အိၣ်ဒီးအဒံးဆ့ဖးလဲၢ်,ဒီးအဒံးဖးထီ,ဒီးပှဲၤဝဲဒီးအဒံးဆ့လၢအကံၣ်ဃ့တဘ့ၣ်ဟဲဝဲဆူလဘၤနိၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်သ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းအဒ့တဒ့လၢအထီကတၢၢ်လီၤ.

Hosea 8:1ပာ်ကွဲၤလၢနထးခိၣ်တက့ၢ်.ဒ်လံာ်ကြီကြာ်အသိး,ဟဲဝဲထီဒါယွၤအပှၤဟံၣ်ဖိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤဟးဂီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ,ဒီးလုၣ်သ့ၣ်ခါပတာ်ယတၢ်သိၣ်တၢ်သီလီၤ.

Zephaniah 3:3အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်လၢအပူၤန့ၣ်မ့ၢ်ခ့ယုၢ်လၢအကိးပသူတၢ်,အပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်န့ၣ်,မ့ၢ်ထွံၣ်မံၤလီၤ.လၢမုၢ်ဟါ,တပာ်လီၤတဲာ်ဘၣ်တၢ်လၢမုၢ်ဂီၤအဂီၢ်နီတမံၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Habakkuk 1:8