Isaiah 20:4

အၤရှူၢ်အစီၤပၤကမိၤပှၤလၢတၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အီၤလၢအဲၤကူပတူး,ဒီးပှၤလၢတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤလၢကူၤၡးပှၤအသးစၢ်,ဒီးပှၤအသးပှၢ်,အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,အိၣ်ဘ့ၣ်ခီၣ်,အခံကီၢ်ဘ့ၣ်ဆ့,အဲၤကူပတူးအတၢ်မဲာ်ဆှးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.

In Context

3ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒ်ယခ့ယပှၤစီၤယၡါယၤဟးအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့ဒီးအိၣ်ဘ့ၣ်ခီၣ်သၢနံၣ်,လၢတၢ်ပနီၣ်ဒီးတၢ်အဒိအတဲာ်လၢအဲၤကူပတူးအဂ့ၢ်,ဒီးကူၤၡးအဂ့ၢ်အသိးန့ၣ်,

5ဒီးပှၤကပျံၤဝဲ,အသးကတုၤဝဲလၢကူၤၡးလၢအသန့ၤအသးလၢအီၤအဃိ,ဒီးလၢအဲၤကူပတူးလၢအပာ်ကဖိအသးလၢအီၤအဃိလီၤ.

Read all of Isaiah 20

Cross References

1 Chronicles 19:4ဒီးစီၤဃၤနူၣ်ဟံးန့ၢ်စီၤဒၤဝံးအခ့အပှၤ,ဒီးလူၤဝဲအခၣ်ဆူၣ်,ဒီးကူးတဲာ်ဝဲအဆ့လၢအဖးဖီ,ဖဲအခံကီၢ်,ဒီးပျၢ်အီၤလီၤ.

Isaiah 19:4ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤအဲၤကူပတူးဆူအကစၢ်ကီတဂၤ,ဒီးစီၤပၤဆူၣ်တဂၤကပၢအီၤလီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Isaiah 31:3ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိမ့ၢ်ပှၤကညီ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤဘၣ်,ဒီးအကသ့ၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ညၣ်ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်သးဘၣ်,ဒီးတုၤယွၤကယူာ်ထီၣ်အစု,ဒီးပှၤမၤစၢၤတၢ်န့ၣ်ကဘၣ်တိၢ်,ဒီးပှၤလၢအဒိးတၢ်မၤစၢၤအီၤန့ၣ်ကလီၤဃံၤ,ဒီးကလၢာ်ဝဲခဲလၢာ်တပူၤဃီလီၤ.

Jeremiah 13:22ဒီးနမ့ၢ်စံးလၢနသးကံၢ်ပူၤ,တၢ်အံၤတဖၣ်ဘၣ်ယၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်ဒီး,လၢနတၢ်ဒဲးဘးအဒိၣ်အဃိန့ၣ်တၢ်သလဲထီၣ်နခံ,ဒီးနခီၣ်နၢၣ်ခံအိၣ်ဘ့ၣ်ခီၣ်လီၤ.

Jeremiah 46:19ဖိမုၣ်လၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအဲၤကူပတူးအပူၤဧၢ,မၤတၢ်အဃၢၤအဃိၢ်လၢနလဲၤကဲကုၢ်အဂီၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နိဖးကအိၣ်သယုၢ်လီၤ.ဒီးပှၤကမၤလူၤအီၤဒီးပှၤတအိၣ်တဆိးလၢအပူၤနီတဂၤဘၣ်.

Ezekiel 30:18တုၤယမၤကၢ်ကွံာ်အဲၤကူပတူးအနီၣ်ယိးဘိလၢအပူၤ,ဒီးအဂံၢ်အဘါအသးထီၣ်ကဆိတ့ၢ်လၢအပူၤဒီး,မုၢ်နံၤကခံးလီၤလၢတၤပါန့ၤအပူၤလီၤ,တၢ်အၢၣ်ကလုၣ်ဘၢအီၤ,ဒီးအဖိမုၣ်တဖၣ်ကလဲၤကဲကုၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 20:4