The Bible Software
bible.software › Habakkuk › Habakkuk 3 › Habakkuk 3:12

Habakkuk 3:12

နလဲၤခီဂာ်ဟီၣ်ခိၣ်လၢနသးထီၣ်, နယီၢ်လီၤပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢနသးကဲၤထီၣ်,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.

In Context

11မုၢ်ဒီးလါအိၣ်ကတီၢ်ဝဲလၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်ပူၤ, လၢနပျၢ်ဧိၤစၤဧိၤလၢအယူၤဝဲလၢအတၢ်ကပီၤအဃိ, လၢနဘီဧိၤနးဧိၤအကပြုၢ်ကပြီၤအဃိလီၤ.

13နလဲၤထီၣ်လၢနကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်, လၢနပှၤဒိးဖှူအသးအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအဂီၢ်, နမၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်ပှၤတတီဘၣ်အဟံၣ်အခိၣ်, နမၤအိၣ်ဖျါထီၣ်အခီၣ်ထံးတုၤလၢပှၤအကိာ်လီၤ. စ့လၤ.

Read all of Habakkuk 3

Cross References

Joshua 6:1(ဒီးယရံၤဃိန့ၣ်ဘၣ်တၢ်မၤတံာ်ဃာ်အီၤသတံးကလာ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဃိလီၤ.ပှၤတဟးထီၣ်ဘၣ်,ဒီးပှၤတလဲၤနုာ်ဘၣ်.)

Psalms 44:1ယွၤဧၢ,ပနၢ်ဟူလံလၢပနၢ်,ပပၢ်တဖၣ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤပှၤလၢတၢ်မၤလၢနမၤလၢအဝဲသ့ၣ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်လၢပျၢၤလီၤ.

Psalms 90:7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပလၢာ်ကွံာ်လၢနသးထီၣ်,ဒီးပဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလၢနသးကဲၤထီၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 41:15ကွၢ်ကွၢ်,ယပာ်လံနၤလၢနီၣ်တီၢ်ဘုအသီလၢအကနၣ်အ့ၣ်ဝဲ,အိၣ်ဒီးအမဲအခီလီၤ.နကတီၢ်ကစၢၢ်တဖၣ်,ဒီးတီၢ်လီၤကလဲအီၤ,ဒီးနကပာ်တၢ်စိခိၣ်တဖၣ်ဒ်ဖ့ဧိၤဃာ်ဧိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Amos 1:3ယွၤစံးဒ်အံၤ,လၢဒၤမ့ၤစ့းအမၤကမၣ်တၢ်သၢဘျီအဃိ,ဒီးလၢလွံၢ်ဘျီအဃိ,ယတဒုးဃၣ်ကွံာ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တီၢ်ကံးလဧးလၢနီၣ်တီၢ်ဘုထးလီၤ.

Zechariah 1:15ဒီးယသးထီၣ်ဖးဒိၣ်ဘၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအမံသူၣ်မံသးဒၣ်တၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးထီၣ်တဆံးတက့ၢ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မၤအါထီၣ်တၢ်အၢန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Habakkuk 3:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habakkuk 3:11Habakkuk 3Habakkuk 3:13 →