Habakkuk 3:13

နလဲၤထီၣ်လၢနကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်, လၢနပှၤဒိးဖှူအသးအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအဂီၢ်, နမၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်ပှၤတတီဘၣ်အဟံၣ်အခိၣ်, နမၤအိၣ်ဖျါထီၣ်အခီၣ်ထံးတုၤလၢပှၤအကိာ်လီၤ. စ့လၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.

In Context

12နလဲၤခီဂာ်ဟီၣ်ခိၣ်လၢနသးထီၣ်, နယီၢ်လီၤပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢနသးကဲၤထီၣ်,

14နဆဲးအသုးဖိအခိၣ်အဒိၣ်တဂၤလၢအဘီဒၣ်ဝဲ, ပှၤလၢအလဲၤသဖှိဝဲဒ်သိးအကမၤပြံပြါယၤ, အတၢ်သးခုမ့ၢ်လၢအကအီၣ်ကွံာ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢတၢ်ခူသူၣ်လီၤ.

Read all of Habakkuk 3

Cross References

Exodus 12:29ဒီးတၢ်မၤအသးလၢမုၢ်နၤဖးဖီမုၢ်န့ၣ်,ယွၤကျီသံကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်အဖိဝဲၢ်ကိအိၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,လၢဖၤရိၤလၢအဆ့ၣ်နီၤလၢလီၢ်ပစိာ်အဖီခိၣ်အဖိဝဲၢ်ကိ,ပၢၢ်လၢပှၤဘၣ်တၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အီၤအိၣ်လၢဃိာ်အတပူၤအဖိဝဲၢ်ကိ,ဒီးကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဖိဝဲၢ်ကိခဲလၢာ်လီၤ.

Exodus 15:1တုၤနုၤတစုစီၤမိၤရှ့ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိသးဝံၣ်တၢ်သးဝံၣ်အံၤလၢယွၤအဂ့ၢ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကသးဝံၣ်ထီၣ်ယွၤ,မ့ၢ်အကဟုဒိၣ်အကညီၢ်ဒိၣ်အဂ့ၢ်,ကသ့ၣ်ဒီးပှၤဒိးကသ့ၣ်န့ၣ်,တ့ၢ်လီၤကွံာ်လၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤလီၤ.

Joshua 10:24ဒီးတုၤအဟဲစိာ်စီၤပၤတဖၣ်န့ၣ်ဆူစီၤယိၤရှူအအိၣ်ဒီးတၢ်မၤအသးလၢစီၤယိၤရှူကိးန့ၢ်အံၣ်စရ့လးအပှၤပိာ်ခွါခဲလၢာ်,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်တဖၣ်လၢအလဲၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဟဲသုးဘူးသုသး,ပာ်သုခီၣ်လၢစီၤပၤတဖၣ်အံၤအကိာ်ဖီခိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်သုးဘူးအသး,ဒီးပာ်အခီၣ်လၢအကိာ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Joshua 11:8ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူအံၣ်စရ့လးအစုပူၤဒီးအဝဲသ့ၣ်ကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးလူၤအီၤပၢၢ်လၢစံဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပၢၢ်လၢမံးစြဖိးမၤယံၣ်,ဒီးပၢၢ်လၢကစၢၢ်ကဆူးမံးစပၤလၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးကျီကွံာ်အီၤတုၤအတပာ်လီၤတဲာ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

Psalms 18:37ယလူၤယဒုၣ်ယဒါ,ဒီးချုးန့ၢ်အီၤ,ဒီးယတချုးမၤလၢာ်ဒံးဘၣ်အီၤဘၣ်ဒီး,ယတဟဲက့ၤကဒါက့ၤဘၣ်.

Psalms 28:8ယွၤမ့ၢ်ယဂံၢ်ယဘါဒီးအပှၤဒိးဖှူအသးအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအတိာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Habakkuk 3:13