Isaiah 21:4

ယသးကတုၤ,တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးမၤပျံၤမၤဖုးယၤ,တၢ်ပာ်ယတၢ်မုာ်တၢ်လၤအမုၢ်ဟါန့ၣ်လၢတၢ်ကနိးလၢယဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

In Context

3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယယီၢ်ဒ့ပှဲၤဒီးတၢ်ဆါ,တၢ်ဆိးကဲးမၤန့ၢ်ယၤဒ်တၢ်ဆိးကဲးလၢအဘၣ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိး,ယအိၣ်တကဲဘၣ်လၢနၢ်ဟူတၢ်အဃိ,ယကနိးလၢထံၣ်တၢ်အဃိလီၤ.

5ကတဲာ်ကတီၤစီၢ်နီၤခိၣ်,ဒါလီၤတၢ်,အီၣ်တၢ်,အီတၢ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ပဒိၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ဖှူကတီၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Isaiah 21

Cross References

Deuteronomy 28:67လၢမုၢ်ဂီၤန့ၣ်နကစံး,မ့ၢ်မတၤကဟ့ၣ်လီၤယၤလၢမုၢ်ဟါတဂၤလဲၣ်န့ၣ်,ဒီးလၢမုၢ်ဟါန့ၣ်နကစံးမ့ၢ်မတၤကဟ့ၣ်လီၤယၤလၢမုၢ်ဂီၤတဂၤလဲၣ်န့ၣ်,လၢနသူၣ်ပျံၤသးပျံၤလၢနပျံၤတၢ်အဃိ,ဒီးလၢတၢ်အိၣ်ဖျါလၢနမဲာ်ထံၣ်ဘၣ်အီၤအဃိန့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 13:28ဒီးစီၤအးဘၡါလိၣ်မၤလိာ်အခ့အပှၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တုၤစီၤအၤမနိၣ်အသးမုာ်ဝဲလၢစပံးထံဒီး,ကွၢ်တက့ၢ်.ဒီးတုၤယစံးဘၣ်သု,ကျီစီၤအၤမနိၣ်တက့ၢ်န့ၣ်ဒီး,မၤသံအီၤတက့ၢ်.ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.ယမၤလိာ်သုတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ပာ်ဆူၣ်သုသး,ဒီးကဲထီၣ်ပှၤအသးတသုၣ်ဘၣ်တက့ၢ်.

Esther 5:12ဒီးစီၤဟၤမၣ်စံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးနီၢ်ပၤမုၣ်အ့ၤစတၢ်တဒုးဟဲနုာ်ဘၣ်ဒီးစီၤပၤဆူတၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢအကတဲာ်ကတီၤဝဲအပူၤနီတဂၤဘၣ်.ဒုးဟဲနုာ်ထဲယၤတဂၤဧိၤလီၤ.ခဲဂီၤတနံၤတၢ်ကိးန့ၢ်စ့ၢ်ကီးယၤဆူအအိၣ်ဒီးစီၤပၤလီၤ.

Job 21:11ပျၢ်အဖိဆံးဒ်သိတဖုအသိး,ဒီးအဖိဒံဖိသၣ်ဂဲၤကလံၣ်လီၤ.

Isaiah 5:11ပှၤလၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ဂီၤဂီၤဒ်သိးအကလူၤအီသံး,အိၣ်ဝဲတုၤမုၢ်ဟါတုၤစပံးထံမၤကိၢ်ထီၣ်အီၤန့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.

Jeremiah 51:39လၢအသူၣ်ပိၢ်သးဝးန့ၣ်ယကပာ်အတၢ်အီ,ဒီးယကဒုးအီမူၤအီၤဒ်သိးအကသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးမံလီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးတဖုသံနီၣ်ဘၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 21:4