Isaiah 26:17

ဒ်ပှၤဒၢတၢ်အမုၢ်အလါဘၣ်ဘူးတ့ၢ်လၢအကဆံးစၢ်တၢ်,ဒီးအဟုးဆါ,ဒီးလၢအဘၣ်တၢ်ဆိးကဲးန့ၣ်ကိးပသူထီၣ်အသိးန့ၣ်ပအိၣ်တ့ၢ်ပဝဲလၢနမဲာ်ညါဒ်န့ၣ်သိးယွၤဧၢ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, O LORD.

In Context

16ယွၤဧၢ,လၢအဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤန့ၣ်အိၣ်သကိးနၤလီၤ,ကတိၤဝဲကသွံဒံဖဲနတၢ်သိၣ်ဃီၣ်အိၣ်ဝဲလၢအလိၤလီၤ.

18ပဒၢထီၣ်လံ,ပဘၣ်တၢ်ဟုးဆါလံ,တၢ်မၤအသးဒ်ပဆံးစၢ်ကလံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ပအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤထံဧိၤကီၢ်ဧိၤတသ့ဘၣ်,ဒီးပမၤလီၤဃံၤပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတသ့ဘၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 26

Cross References

Psalms 48:6တၢ်ကနိးကစုာ်ဖီၣ်ဃာ်အီၤဖဲန့ၣ်,တၢ်ဆိးကဲးဒ်ပိာ်မုၣ်အဟုးဆါအသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 21:3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယယီၢ်ဒ့ပှဲၤဒီးတၢ်ဆါ,တၢ်ဆိးကဲးမၤန့ၢ်ယၤဒ်တၢ်ဆိးကဲးလၢအဘၣ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိး,ယအိၣ်တကဲဘၣ်လၢနၢ်ဟူတၢ်အဃိ,ယကနိးလၢထံၣ်တၢ်အဃိလီၤ.

Jeremiah 6:24ပနၢ်ဟူအကစီၣ်,ပစုလီၤဘှါ,တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဟံးဃာ်ပှၤ,တၢ်ဆိးကဲဒ်ပိာ်မုၣ်ဘၣ်တၢ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်လီၤ.

John 16:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အမုၢ်အလါဘၣ်လံ.မ့မ့ၢ်တုၤဖိသၣ်အိၣ်ဖျဲၣ်ဝဲဒီး,သးခုဝဲလၢပှၤကညီတဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢသတးဒီး,တသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢၤဘၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 26:17