Isaiah 47:2

ဟံးန့ၢ်ဆၢၣ်ဂူာ်လၢၢ်,ဒီးဂူာ်ဟုအကမူၣ်,ပဲထီၣ်နတၢ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ်,ဆှၢထီၣ်နဆ့အခီၣ်ထံး,လီၣ်ဖျါထီၣ်နခီၣ်ဒုၣ်,ခီဂာ်ထံကျိလၢနခီၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

In Context

1ယုၢ်လီၤ,ဒီးဆ့ၣ်နီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်,ဘၤဘူၤလိၣ်အဖိမုၣ်လိၣ်ဘိဧၢ,ဆ့ၣ်နီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤ.လီၢ်ပစိာ်တအိၣ်ဘၣ်,က့ၤစ့းအဖိမုၣ်ဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတကိးလၢၤဘၣ်နၤလၢပှၤအစၢ်,ဒီးပှၤအမုာ်လၤတၢ်ဘၣ်.

3နတၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့ကအိၣ်ဖျါ,မ့ၢ်မးပှၤကထံၣ်နတၢ်မဲာ်ဆှးလီၤ.ယကမၤဆၢတၢ်အအၢ,ဒီးယတသဂၢၢ်ဘၣ်ပှၤကညီဘၣ်.

Read all of Isaiah 47

Cross References

Exodus 11:5ဒီးကယဲၢ်ပှၤအဝဲၢ်ကိလၢအဲၤကူပတူးအပူၤကသံဝဲ,လၢဖၤရိၤအဖိဝဲၢ်ကိလၢအဆ့ၣ်နီၤလၢလီၢ်ပစိာ်အဖီခိၣ်,တုၤလီၤလၢကုၢ်ပိာ်မုၣ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢဆၢၣ်ဂူာ်အချၢဃံ,ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဖိဝဲၢ်ကိခဲလၢာ်လီၤ.

1 Chronicles 19:4ဒီးစီၤဃၤနူၣ်ဟံးန့ၢ်စီၤဒၤဝံးအခ့အပှၤ,ဒီးလူၤဝဲအခၣ်ဆူၣ်,ဒီးကူးတဲာ်ဝဲအဆ့လၢအဖးဖီ,ဖဲအခံကီၢ်,ဒီးပျၢ်အီၤလီၤ.

Isaiah 3:17ယွၤကမၤကျၤစံယိၣ်အဖိမုၣ်အခိၣ်ဒီ,ဒီးယွၤကလီၣ်ဖျါထီၣ်အတၢ်ဘ့ၣ်ဆ့လီၤ.

Isaiah 32:11ကနိး,ပှၤတပလီၢ်ဘၣ်အသးပိာ်မုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ကနိးကစုာ်,ပှၤလၢအသူၣ်မံသးမံလၢတၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဘ့ၣ်ကွံာ်ဆ့ဒီးအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးကံၢ်တူာ်တၢ်လၢသုယီၢ်ဒ့န့ၣ်တက့ၢ်.

Jeremiah 13:26ဒီးယကဘ့ၣ်သဘျံးထီၣ်နဆ့ဆူနခိၣ်တခီ,ဒီးနတၢ်မဲာ်ဆှးကအိၣ်ဖျါထီၣ်လီၤ.

Lamentations 5:13ဟံးဃာ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါဒ်သိးအကစိာ်ဆၢၣ်ဂူာ်လၢၢ်,ဒီးပှၤဖိသၣ်ပိာ်ခွါလီၤဃံၤလၢသ့ၣ်မုၣ်အဖီလာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 47:2