Isaiah 52:5

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤတၢ်အိၣ်ဖဲအံၤလၢယဂီၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်စိာ်ထီၣ်ကွံာ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ကလီကလီ,အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဟီၣ်ပသူထီၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.ဒီးပှၤဒုၣ်ဒွဲၣ်ယမံၤတထံၣ်ဃီသ့တနံၤကျၢၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed.

In Context

4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လဲၤလီၤလၢပျၢၤဆူအဲၤကူပတူးအပူၤဒ်သိးအကအိၣ်ကဆိးဖဲန့ၣ်လီၤ.ဒီးအဂ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ပှၤအၤရှူၢ်ဖိမၤအၢအီၤလီၤ.

6မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ကသ့ၣ်ညါထီၣ်ယမံၤ,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လီၤ.ကွၢ်ကွၢ်.ယၤလီၤ.

Read all of Isaiah 52

Cross References

Exodus 1:13ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိမၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမၤအတၢ်ဒီးဒူတၢ်လီၤ.

Exodus 3:7ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်တ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤတဖၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီးယနၢ်ဟူအတၢ်ကိးပသူကိးပသီလၢအတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်အဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလီၤ.

Psalms 44:12နဆါကွံာ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်လၢအတမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်အဂီၢ်,ဒီးနတၢ်တအါထီၣ်ဘၣ်လၢအပှ့ၤဘၣ်.

Psalms 74:10ယွၤဧၢ,တၢ်အဒုၣ်အဒါကဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.တၢ်အဒုၣ်အဒါန့ၣ်ကပာ်နမံၤလၢတၢ်နီတမံၤဘၣ်လီၤထူလီၤယိာ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

Psalms 74:22ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ယွၤဧၢ,လိာ်ကွီၢ်လၢနကွီၢ်ဒၣ်နဲအဂီၢ်တက့ၢ်.ပှၤဟးဂီၤဖိဒုၣ်ဒွဲၣ်နၤကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲးန့ၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတက့ၢ်.

Isaiah 22:16နတၢ်အိၣ်ဖဲအံၤမ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ပှၤအိၣ်ဒီးနၤဖဲအံၤလၢနစိးတၢ်သွၣ်ခိၣ်တပူၤလၢနဂီၢ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.စိးအသွၣ်ခိၣ်ပူၤလၢအလီၢ်ထီၣ်ထီ,ဘၢၣ်အအိၣ်အလီၢ်လၢလၢၢ်ပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 52:5