The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 56 › Isaiah 56:8

Isaiah 56:8

ကစၢ်ယွၤလၢအဒုးအိၣ်ဖှိၣ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤတဖၣ်န့ၣ်စံးဒ်အံၤ,ပှၤလၢအအိၣ်ဖှိၣ်တ့ၢ်ဆူအအိၣ်အမဲာ်ညါန့ၣ်ယကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤဂၤဆူအအိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.

In Context

7ယကဒုးဟဲထီၣ်အဝဲသ့ၣ်ဒၣ်လဲာ်ဆူယကစၢၢ်စီဆှံ,ဒီးယကဒုးသးခုအီၤလၢယတၢ်ဘါထုကဖၣ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.အတၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူဒီးအတၢ်လုၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်အသးလၢယတၢ်လုၢ်လီၢ်အဖီခိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဟံၣ်ကဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢတၢ်ဘါထုကဖၣ်အဟံၣ်လၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအဂီၢ်လီၤ.

9ကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢတၢ်ပျီပူၤသ့ၣ်ဧၢ,ဟဲအီၣ်တၢ်တက့ၢ်,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ.

Read all of Isaiah 56

Cross References

Genesis 49:10စီၤပၤအနီၣ်ထိးတဟးထီၣ်လၢယူဒၤအအိၣ်,ပှၤဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီတဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအခီၣ်ကဆူး,တုၤတၢ်မၤဃူမၤဖိးတၢ်ဟဲ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကဒိကနၣ်အကလုၢ်လီၤ.

Psalms 107:2မ်ပှၤလၢယွၤပှ့ၤက့ၤအီၤ,ပှၤလၢအပှ့ၤက့ၤလၢဒုၣ်ဒါအစုအပူၤ,

Isaiah 11:11ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤကယူာ်ထီၣ်အစုပှဲၤထီၣ်ခံဘျီတဘျီ,ဒ်သိးအကမၤန့ၢ်က့ၤအတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအၤရှူၢ်,ဒီးလၢအဲၤကူပတူး,ဒီးလၢပၤသြိၣ်,ဒီးလၢကူၤၡး,ဒီးလၢဧ့ၤလၣ်,ဒီးလၢၡံနၢ်,ဒီးလၢဃမါသး,ဒီးလၢပီၣ်လဲၣ်အကီးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 43:6ယကစံးဘၣ်ကလံၤစိးတခီန့ၣ်,ဟ့ၣ်ထီၣ်အီၤတက့ၢ်.ကလံၤထံးတခီန့ၣ်,တြီအီၤတဂ့ၤ.ဒုးဟဲထီၣ်ယဖိခွါလၢအယံၤ,ဒီးယဖိမုၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 49:12ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤကဟဲလၢအယံၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤလၢကလံၤစိး,ဒီးလၢမုၢ်နုာ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ,လၢကီၢ်စံၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 54:7ယလဲၤသဒၣ်နၤတစိၢ်ဖိဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကထၢဖှိၣ်နၤဒီးတၢ်သးကညီၤဖးဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 56:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 56:7Isaiah 56Isaiah 56:9 →