Jeremiah 17:22

ဒီးစိာ်ထီၣ်တၢ်ဝံတၢ်ယိးလၢသုဟံၣ်ပူၤ,ဒီးမၤတၢ်မၤလၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤတဂ့ၤ.ဒီးပာ်စီဆှံမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤဒ်ယမၤလိာ်သုပၢ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.

In Context

21ယွၤစံးဒ်အံၤ,ပလီၢ်သုသး,ဒီးစိာ်တၢ်ဝံတၢ်ယိးလၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤတဂ့ၤ.ဟဲစိာ်နုာ်တၢ်ဝံတၢ်ယိးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပဲတရီအပူၤတဂ့ၤ.

23ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတကနၣ်ဘၣ်,ဒီးတဒိကနၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်အပာ်ဆူၣ်အကိာ်ဒ်သိးအသုတနၢ်ဟူဘၣ်,ဒီးအသုတဒိးဘၣ်တၢ်သိၣ်လိန့ၣ်တဂ့ၤလီၤ.

Read all of Jeremiah 17

Cross References

Exodus 16:23ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,အဝဲအံၤမ့ၢ်တၢ်လၢယွၤစံးဝဲန့ၣ်လီၤ.ခဲဂီၤတနံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဘှံး,တၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤစီဆှံလၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.တၢ်လၢသုကကုၢ်န့ၣ်ကုၢ်တက့ၢ်.ဒီးတၢ်လၢသုကချီန့ၣ်ချီတက့ၢ်,ဒီးတၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်န့ၣ်ပာ်လၢသုဂီၢ်,ဒ်သိးအကအိၣ်တုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Exodus 23:12ဃုနံၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ်နဘၣ်မၤနတၢ်မၤ,ဒီးနွံနံၤတနံၤန့ၣ်နဘၣ်အိၣ်ဘှံး,ဒ်သိးနဂီၤဖံးဒီးနကသ့ၣ်ယီၤကအိၣ်ဘှံး,ဒီးနကုၢ်ပိာ်မုၣ်အဖိခွါ,ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်အဖိခွါအသးကခုၣ်ထီၣ်ကမုာ်ထီၣ်လီၤ.

Leviticus 19:3သုဘၣ်ပျံၤတဂၤအမိၢ်အပၢ်,တဂၤအမိၢ်အပၢ်စုာ်စုာ်,ဒီးတိၢ်န့ၢ်ယအိၣ်ဘှံးနံၤတဖၣ်လီၤ.ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လီၤ.

Deuteronomy 5:12တိၢ်န့ၢ်မုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤလၢနကပာ်စီဆှံအီၤအဂ့ၢ်.န့ၣ်ဒ်ယွၤနကစၢ်မၤလိာ်နၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 58:13လၢအိၣ်ဘှံးအနံၤန့ၣ်နမ့ၢ်ဃၣ်ကွံာ်နခီၣ်လၢတၢ်မၤဘၣ်နသးဒၣ်နဲလၢယမုၢ်နံၤစီဆှံအပူၤ,ဒီးနမ့ၢ်ကိးအိၣ်ဘှံးနံၤလၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ,ယွၤအတၢ်စီဆှံလၢတၢ်ယူးယီၣ်အလီၢ်,ဒီးတပိာ်ဘၣ်နကျဲဒၣ်နဲ,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်နတၢ်မုာ်ဒၣ်နဲ,ဒီးတကတိၤဘၣ်နတၢ်ကတိၤဒၣ်နဲသတးဒီး,နမ့ၢ်မၤလၤကပီၤအီၤဒီး,

Ezekiel 20:20ဒီးပာ်စီဆှံယအိၣ်ဘှံးနံၤတဖၣ်တက့ၢ်.ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်အပနီၣ်လၢယၤဒီးသုအဘၢၣ်စၢၤ,ဒ်သိးသုကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Jeremiah 17:22