The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 46 › Jeremiah 46:5

Jeremiah 46:5

ယထံၣ်ဘၣ်လၢပှၤပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်,ဒီးဃၣ်ကဒါက့ၤမ့ၢ်အတၢ်မနုၤလဲၣ်.မ့ၢ်အပှၤဆူၣ်ဘၣ်တၢ်တီၢ်လီၤဃံၤအီၤ,ဒီးဃ့ၢ်သဖှိတၢ်,ဒီးတကွၢ်ဘၣ်လၢအလီၢ်ခံဘၣ်,ပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်အိၣ်ဝးတရံးဝဲလီၤ.ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the LORD.

In Context

4ကယၢကယဲကသ့ၣ်,ကသ့ၣ်သုးဖိသ့ၣ်ဧၢ,ဒိးထီၣ်ကသ့ၣ်တက့ၢ်,ဒီးဆၢထၢၣ်အိၣ်ဒီးခိၣ်ကုာ်သုးတက့ၢ်.ကျ့ကဆှၣ်ထီၣ်ဘီဧိၤနးဧိၤ,ဒီးသိးထီၣ်သဃိးတက့ၢ်.

6ပှၤဃ့ၢ်တၢ်ချ့န့ၣ်တဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်,ဒီးပှၤအဆူၣ်န့ၣ်တပူၤတဖျဲးဘၣ်ဝဲဘၣ်.အခီၣ်ကဘၣ်တိၢ်,ဒီးကလီၤဃံၤဝဲလၢကလံၤစိးလၢထံမိၢ်ပှၢ်ဖရၤဖးအနံၤလီၤ.

Read all of Jeremiah 46

Cross References

Genesis 19:17ဒီးတၢ်မၤအသးတုၤအဒုးဟးထီၣ်အီၤဆူခိဝံၤဒီး,စံးဝဲဒၣ်,ဟးပူၤဖျဲးကွံာ်လၢနသးသမူအဂီၢ်တက့ၢ်.ကွၢ်က့ၤလၢနချၢဃံတဂ့ၤ.အိၣ်လၢပျီအံၤနီတပူၤတဂ့ၤ.ဟးပူၤဖျဲးကွံာ်ဆူကစၢၢ်ကလိတက့ၢ်.နကတုၤဘၣ်ဖုးလၢတၢ်ဟးဂီၤလီၤ.

Isaiah 19:16တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်အဲၤကူပတူးကမၤအသးဒ်ပိာ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးကကနိးဒီးပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤဝၢ်အစုအမဲာ်ညါလၢအဝၢ်ဝဲလၢအဖီခိၣ်လီၤ.

Jeremiah 20:3ဒီးတၢ်မၤအအသးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်တနံၤန့ၣ်လၢစီၤပၣ်ၡဃူၢ်ဒုးဟးထီၣ်စီၤယံးရမံယၤလၢသိးဧိၤကျိၤဧိၤအပူၤလီၤ.ဒီးစီၤယံးရမံယၤစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤယုၢ်နမံၤလၢပၣ်ၡဃူၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်လၢမၤကိၢ်မံစဘံာ်လီၤ.

Jeremiah 46:15နပှၤအဆူၣ်န့ၣ်လီၤဃံၤဝဲမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.မ့ၢ်ယွၤမၤလီၤဃံၤအီၤဒီး,တဆၢထၢၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.ပှၤအခီၣ်ဘၣ်တိၢ်အါဂၤလီၤဃံၤဝဲတဂၤလၢတဂၤအဖီခိၣ်လီၤ.

Jeremiah 49:29ယွၤစံးဒ်အံၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်လဲၤထီၣ်ဆူက့ဒၢ်,ဒီးမၤဟးဂီၤပှၤမုၢ်ထီၣ်ဖိတက့ၢ်.ပှၤကဟံးန့ၢ်အဒဲဒီးအသိအမဲာ်တဲးလဲး,ဒီးယၣ်သဒၢတၢ်,ဒီးအတၢ်ဖိတၢ်လံၤခဲလၢာ်,ဒီးကစိာ်ထီၣ်ကွံာ်အကီၤလၤအူးလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးကကိးထီၣ်ဝဲလၢအဃိ,တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးအိၣ်ဝးတရံးဝဲလီၤ.

Nahum 2:8နံၤနဝ့လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်လၢပျၢၤလံၤလံၤမ့ၢ်မၤသးဒ်ထံနိၣ်ပူၤအသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ဃ့ၢ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.အိၣ်ကတီၢ်,အိၣ်ကတီၢ်တက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤတကွၢ်ကဒါက့ၤဘၣ်လၢအလီၢ်ခံနီတဂၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 46:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 46:4Jeremiah 46Jeremiah 46:6 →