The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 49 › Jeremiah 49:11

Jeremiah 49:11

ပာ်လီၤတဲာ်နဖိဖိၣ်ဃဲတဖၣ်တက့ၢ်.ဒီးယကဒုးမူဒံးအီၤလီၤ.ဒီးမ်နမုၣ်ကမဲတဖၣ်သန့ၤအသးလၢယၤတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

In Context

10မ့ၢ်မ့ၢ်ယကမၤလ့ၤကဒိဧ့ၡီၤ,ယကလီၣ်ဖျါထီၣ်အလီၢ်အိၣ်ခူသူၣ်,ဒီးပာ်ခူသူၣ်အသးတသ့ဘၣ်.အချံအသၣ်ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးပှၤလၢအဃၢၤန့ၣ်ကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်.

12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤလၢအတဘၣ်ဃးဘၣ်ဒီးအီၤလၢအကအီလီခီန့ၣ်အီလံသပှၢ်တၢၢ်လံ.ဒီးနမ့ၢ်ပှၤလၢတၢ်တပာ်ဘၣ်တၢ်ဒဲးဘးလၢနလိၤဘၣ်ဧါ.တၢ်တပာ်ဘၣ်နၤလၢနတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်.မ့ၢ်မးအီဒီးနကအီလီၤ.

Read all of Jeremiah 49

Cross References

Deuteronomy 10:18မၤဝဲလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်ပှၤဖိၣ်ဃဲ,ဒီးပှၤမုၣ်ကမဲ,ဒီးအဲၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးအကူအသိးလီၤ.

Psalms 68:5ယွၤလၢအအိၣ်လၢအလီၢ်စီဆှံအပူၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤဖိၣ်ဃဲအပၢ်,ဒီးပှၤလၢအစံၣ်ညီၣ်န့ၢ်ပှၤမုၣ်ကမဲအကွီၢ်လီၤ.

Psalms 146:9ယွၤအံးက့ၤကွၢ်က့ၤပှၤတမှံၤ,မၤစၢၤပှၤဖိၣ်ဃဲ,ဒီးပှၤမုၣ်ကမဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤအကျဲန့ၣ်မၤဒၢကူဒၢက့ၣ်ဝဲလီၤ.

Hosea 14:3အၤရှူၢ်တအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဘၣ်ပှၤဘၣ်,ပတဒိးဘၣ်ကသ့ၣ်ဘၣ်.ဒီးပတစံးလၢၤဘၣ်ပစုအမၤတၢ်လၢသုမ့ၢ်ပကစၢ်န့ၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နသူၣ်အိၣ်သးအိၣ်ပှၤဖိၣ်ဃဲသ့ၣ်တဖၣ်လီၤ.

Malachi 3:5ဒီးယကသုးဘူးယသးဆူသုအိၣ်လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အဂီၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်ပှၤအုၣ်အသးချ့ချ့ထီဒါပှၤမၤကဒါပမဲာ်,ပှၤမၤကမၣ်ပမါပဝၤ,ဒီးပှၤဆိၣ်တၢ်တတီဘၣ်,ဒီးပှၤမၤန့ၢ်ပှၤဒိးလဲဖိအဘူးအလဲ,ပှၤမုၣ်ကမဲအတၢ်,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲအတၢ်,ဒီးပှၤလၢအဒုးဘၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢတၢ်တတီဘၣ်,ဒီးတပျံၤဘၣ်ယၤဘၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

James 1:27တၢ်ဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အစီအဆှံ,ဒီးတဘၣ်အၢဘၣ်သီဘၣ်တမံၤမ့ၢ်အအံၤ,တၢ်အိၣ်သကိးပှၤဖိၣ်ဃဲဒီးမုၣ်ကမဲလၢအဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤ,ဒီးတၢ်ပလီၢ်အသးဒ်သိးအသုတဘၣ်တၢ်ဃံၣ်တၢ်ဃူးလၢဟီၣ်ခိၣ်တဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 49:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 49:10Jeremiah 49Jeremiah 49:12 →