The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 49 › Jeremiah 49:10

Jeremiah 49:10

မ့ၢ်မ့ၢ်ယကမၤလ့ၤကဒိဧ့ၡီၤ,ယကလီၣ်ဖျါထီၣ်အလီၢ်အိၣ်ခူသူၣ်,ဒီးပာ်ခူသူၣ်အသးတသ့ဘၣ်.အချံအသၣ်ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးပှၤလၢအဃၢၤန့ၣ်ကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brethren, and his neighbours, and he is not.

In Context

9ပှၤထၢဖှိၣ်စပံးသၣ်တဖၣ်မ့ၢ်ဟဲဆူနအိၣ်ဒီး,စပံးသၣ်အိၣ်ပြံပြါတနီၤကပာ်လီၤတဲာ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.တမျိၤတမျာ်မ့ၢ်ဟဲလၢမုၢ်နၤဒီး,ကမၤဟးဂီၤတၢ်တုၤအတၢ်အါလံန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

11ပာ်လီၤတဲာ်နဖိဖိၣ်ဃဲတဖၣ်တက့ၢ်.ဒီးယကဒုးမူဒံးအီၤလီၤ.ဒီးမ်နမုၣ်ကမဲတဖၣ်သန့ၤအသးလၢယၤတက့ၢ်.

Read all of Jeremiah 49

Cross References

Psalms 37:28အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအဲၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်တီ,ဒီးတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အပှၤစီဆှံဘၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်အံးက့ၤကွၢ်က့ၤအီၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤအချံအသၣ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Isaiah 14:20နတဘၣ်ပာ်ဖှိၣ်ဃုာ်ဒီးအီၤလၢတၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမၤဟးဂီၤနထံနကီၢ်,နပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်နမၤသံကွံာ်အီၤလီၤ.ပှၤမၤတၢ်အၢအချံအသၣ်န့ၣ်တဘၣ်တၢ်ပှ့ၤဘၣ်အမံၤလီၤထူလီၤယိာ်ဘၣ်.

Isaiah 45:3ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢတၢ်ခံးကျါ,ဒီးတၢ်အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်အိၣ်ဘံၣ်အသးလၢအလီၢ်အိၣ်ခူသူၣ်တဖၣ်,ဒ်သိးနကသ့ၣ်ညါလၢယၤပှၤလၢအကိးထီၣ်နၤလၢနမံၤ,မ့ၢ်ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်လီၤ.

Amos 9:3မ့ၢ်ပာ်ခူသူၣ်အသးလၢကၢ်မ့ၤလးအဒီခိၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကဃုန့ၢ်ဒီးဟံးထီၣ်န့ၢ်အီၤဖဲန့ၣ်,ဒီးမ့ၢ်ပာ်တဒၢအသးလၢယမဲာ်ညါလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကမၤလိာ်ဂုၢ်ဧိၤဒးဧိၤ,ဒီးကဖျးအီၤလီၤ.

Malachi 1:3ဒီးယသးဟ့စီၤဧ့ၡီၤ,ဒီးယမၤသယုၢ်အကစၢၢ်ကလိ,ဒီးအတၢ်န့ၢ်သါလၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 49:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 49:9Jeremiah 49Jeremiah 49:11 →