Job 1:10

နမၤကရၢဝးတရံးအီၤ,ဒီးဝးတရံးအဟံၣ်,ဒီးဝးတရံးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤတခီလၢ်လၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.နဆိၣ်ဂ့ၤအစုအတၢ်မၤ,ဒီးအတၢ်ဖိတၢ်လံၤအါထီၣ်ဂီၢ်ထီၣ်လၢကီၢ်အပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

In Context

9ဒီးမုၣ်ကီၤလံၢ်စံးဆၢယွၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤယိၤဘးပျံၤယွၤလၢတၢ်ကလီကလီအဂီၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

11မ့မ့ၢ်ယူာ်ထီၣ်လၢ်နစု,ဒီးထိးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးကဆိၣ်မးနၤလၢနမဲာ်သၣ်ပူၤလီၤ.

Read all of Job 1

Cross References

Genesis 26:12ဒီးစီၤအံၤစဲးဖှံတၢ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အပူၤန့ၣ်,ဒီးတၢ်လၢနံၣ်တနံၣ်န့ၣ်ဒိးန့ၢ်တၢ်အါန့ၢ်အလီၢ်အစးတကယၤ,ဒီးယွၤဆိၣ်ဂ့ၤအီၤလီၤ.

Genesis 30:43ဒီးတၢ်လၢပှၤတဂၤန့ၣ်ဖျိးထီၣ်အါအါကလဲာ်,ဒီးအိၣ်ဒီးသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအါဖု,ဒီးကုၢ်ပိာ်မုၣ်,ဒီးကုၢ်ပိာ်ခွါ,ဒီးကီၤလၤအူး,ဒီးကသ့ၣ်ယီၤသ့ၣ်တဖၣ်လီၤ.

Genesis 49:25လၢနပၢ်အကစၢ်လၢအကမၤစၢၤနၤ,ဒီးလၢတၢ်သ့တၢ်လၢာ်လၢအကဆိၣ်ဂ့ၤနၤဒီးမူခိၣ်လၢထးခီအတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤ,တၢ်အယိာ်ပူၤလၢအကိာ်လီၤလၢလာ်ခီအတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤ,နုၢ်ခိၣ်ဒီးဒၢလီၢ်အတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလီၤ.

Deuteronomy 28:2ဒီးနမ့ၢ်ဒိကနၣ်ယွၤနကစၢ်အကလုၢ်အကထါဒီး,ကယဲၢ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအံၤကဘၣ်နၤ,ဒီးချုးန့ၢ်နၤလီၤ.

Deuteronomy 33:27ယွၤအထူအယိာ်န့ၣ်မ့ၢ်နအိၣ်နဆိးအလီၢ်, ဒီးတၢ်အစုအထူအယိာ်တဖၣ်န့ၣ်အိၣ်လၢနဖီလာ်. ဒီးကဟီထီၣ်ကွံာ်တၢ်အဒုၣ်အဒါလၢနမဲာ်ညါ, ဒီးကစံး,မၤဟးဂီၤတၢ်တက့ၢ်.

Job 1:3ဒီးအတၢ်ဖိတၢ်လံၤမ့ၢ်သိနွံကထိ,ဒီးကီၤလၤအူးသၢကထိ,ဒီးဂီၤဖံးအဆိယဲၢ်ကယၤ,ဒီးကသ့ၣ်ယီၤမိၢ်ယဲၢ်ကယၤ,ဒီးအခ့အပှၤအိၣ်ဝဲအါအါကလဲာ်လီၤ.ဒီးပှၤတဂၤန့ၣ်ဒိၣ်န့ၢ်ကယဲၢ်ပှၤမုၢ်ထီၣ်ဖိခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Job 1:10