Job 30:17
တၢ်ဆဲးယဃံလၢမုၢ်နၤ,ယဆိးကံၢ်ဆိးကဲးတအိၣ်ဘှံးဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
In Context
16ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယသးလူလီၤအသးလၢယပူၤ,တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်ဟံးဃာ်ယၤလီၤ.
18လၢအစိဒိၣ်အကမီၤအါသတးဒီး,ယတၢ်ဆူးတၢ်ဆါမၤဟးဂီၤယကူယသိးအက့ၢ်အဂီၤ,ဘိၣ်ဃာ်ယၤဒ်ယဆ့အကိာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Job 7:4တုၤယမံလီၤဒီး,ယစံး,မုၢ်နၤကပူၤကွံာ်,ဒီးဆံးယံာ်ယကဂဲၤဆၢထၢၣ်လဲၣ်.ဒီးယဃၣ်ယသးယၢ်ခီယၢ်ခီဒုးဒုးတုၤမ့ၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်လီၤ.
Psalms 6:2သူၣ်ကညီၤသးကညီၤယၤတက့ၢ်,ယွၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယလီၤဘှါလီၤ.ယွၤဧၢ,မၤဘျါက့ၤယၤတက့ၢ်.
Psalms 38:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နပျၢ်တဖၣ်ဆဲးဘၣ်ယၤ,ဒီးနစုဟဲလီၤဘၣ်ယလိၤလီၤ.