Job 31:11
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဒဲးဘးဖးဒိၣ်,ဒီးတၢ်မၤအၢဘၣ်ဃးဒီးပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
In Context
10မ်ယမါဂူာ်ဆၢၣ်ဂူာ်လၢပှၤဂၤအဂီၢ်,ဒီးပှၤဂၤကိာ်လီၤလၢအဖီခိၣ်တက့ၢ်.
12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ဝဲလၢမ့ၣ်အူလၢအကအီၣ်တၢ်တုၤလၢလရာ်,ဒီးကထဲးထီၣ်ကွံာ်ယတၢ်အါထီၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.
Cross References
Genesis 26:10ဒီးစီၤအဘံၤမ့လ့းစံးဝဲဒၣ်,နမၤပှၤဒ်လဲၣ်.ပှၤတဂၤဘူးဒီးအကမံဃုာ်ဒီးနမါလီၤ.ဒီးနကဒုးဘၣ်ပှၤလၢတၢ်ဒဲးဘးလီၤ.
Genesis 39:9တၢ်ဒိၣ်န့ၢ်ယၤလၢဟံၣ်ပူၤအံၤတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးတတြီဃာ်ဘၣ်တၢ်လၢယၤနီတမံၤဘၣ်,တြီဃာ်ထဲနၤတဂၤဧိၤ,လၢနမ့ၢ်အမါအဃိလီၤ.ဒီးယကမၤတၢ်အၢတၢ်သီအဒိၣ်အယိာ်တမံၤအံၤ,ဒီးမၤကမၣ်ဘၣ်ယွၤဒ်လဲၣ်.
Leviticus 20:10ဒီးပှၤလၢအမၤကမၣ်ပှၤအမါ,လၢအမၤကမၣ်ပှၤလၢအဃၢၤအမါန့ၣ်,ကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤ,ပှၤလၢအမၤကမၣ်ပှၤအမါဒီးပှၤလၢအအဲၣ်ဘၢအဝၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.
Job 31:28အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်အၢဘၣ်ဃးဒီးပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,ယကသမၢယွၤလၢထးန့ၣ်လီၤ.
Ezekiel 16:38ယကစံၣ်ညီၣ်နၤဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအအဲၣ်ဘၢအဝၤ,ဒီးလူတၢ်သွံၣ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်အီၤအသိး,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်သွံၣ်လၢယသးကဲၤထီၣ်ဒီးယသးက့ၣ်လီၤ.