The Bible Software
bible.software › John › John 21 › John 21:17

John 21:17

စံးဘၣ်အီၤသၢဘျီတဘျီ,စီၤယိၤနါအဖိခွါ,စီၤၡံမိၣ်ဧၢ,နအဲၣ်ယၤဧါ.ဒီးစီၤပ့းတရူးအသးတမုာ်ဘၣ်လၢအစံးဘၣ်အီၤနအဲၣ်ယၤဧါ,ပှဲၤထီၣ်သၢဘျီဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,နသ့ၣ်ညါတၢ်လၢာ်,နသ့ၣ်ညါလၢယအဲၣ်နၤလီၤ.ယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီယသိတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

In Context

16စံးဘၣ်ကဒီးအီၤပှဲၤထီၣ်ခံဘျီတဘျီ,စီၤယိၤနါအဖိခွါ,စီၤၡံမိၣ်ဧၢ,နအဲၣ်ယၤဧါ.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်လံ,ကစၢ်ဧၢ,နသ့ၣ်ညါလၢယအဲၣ်နၤလိၤ.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,အံးက့ၤကွၢ်က့ၤယသိတက့ၢ်.

18ယစံးဘၣ်နၤတီတီလိၤလိၤ,ဖဲနသးစၢ်ဒံးဒီး,နကံၢ်တူာ်ထီၣ်နသး,ဒီးဖဲဒၣ်နသးန့ၣ်,နဟးလီၤ.မ့မ့ၢ်တုၤနသးပှၢ်ဒီး,နကယူာ်ထီၣ်နစုဒီးပှၤဂၤကကံၢ်တူာ်နၤ,ဒီးကလဲၤစိာ်နၤဖဲတၢ်တမိၣ်လဲၤဘၣ်နသးအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of John 21

Cross References

1 Kings 17:18ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်စံးလၢစီၤအ့ၤလံယၤ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယၤဒီးနၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်,ယွၤအပှၤကညီဧၢ,နဟဲဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးမၤသံယဖိခွါစ့ၢ်ကီးဧါ.

1 Chronicles 29:17ဒီးယသ့ၣ်ညါ,ကစၢ်ဧၢ,လၢနမၤကွၢ်ပှၤကညီအသး,ဒီးဘၣ်နသးလၢတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.ယဲဒၣ်အံၤ,ယမၤဘူၣ်တၢ်ခဲလၢာ်အံၤတီနံဒၣ်တၢ်လၢယသးလိၤ,ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယထံၣ်ဘၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်ဖဲအံၤဒ်သိးအကမၤဘူၣ်တီနံဒၣ်တၢ်ဒီးယသူၣ်ခုသးခုလီၤ.

Psalms 7:8ယွၤစံၣ်ညီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.စံၣ်ညီၣ်ယၤ,ယွၤဧၢ,ဒ်ယတၢ်တီတၢ်လိၤအသိး,ဒီးဒ်တၢ်လၢတၢ်ပှဲၤလၢအအိၣ်လၢယပူၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Jeremiah 17:10ယၤ,ယွၤအံၤ,ယဃုတၢ်လၢပှၤအသးကံၢ်ပူၤ,ယမၤကွၢ်ပှၤအကလ့ၢ်ဒ်သိးယကဟ့ၣ်လီၤပှၤကညီစုာ်စုာ်ဒ်အကျဲအသိး,အမၤတၢ်အတၤသၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Matthew 25:40ဒီးစီၤပၤကစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီအံၤ,မ့ၢ်သုမၤပှၤအဆံးကတၢၢ်တဂၤလၢယဒီပုၢ်ဝဲၢ်အကျါအံၤဒီး,မ့ၢ်သုမၤယၤလီၤ.

Mark 14:72ဒီးဆီဖါအိၣ်အိထီၣ်တကီၢ်ခါခံစုတစုလီၤ.ဒီးစီၤပ့းတရူးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအသး,လၢတၢ်ကတိၤတထံၣ်လၢယ့ၣ်ရှူးစံးတ့ၢ်အီၤလၢဆီဖါတချုးအိၣ်အိထီၣ်ဒံးဘၣ်ခံစုဒီး,နကသမၢယၤသၢစုလီၤ.ဒီးဆိကမိၣ်ထီၣ်ဝဲ,ဒီးဟီၣ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 21:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 21:16John 21John 21:18 →