The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 13 › Judges 13:4

Judges 13:4

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤပလီၢ်နသးတက့ၢ်.ဒီးစပံးထံမ့ၢ်ဂ့ၤ,သံးဧိၤမ့ၤဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,အီတဂ့ၤ,ဒီးအီၣ်တၢ်တကဆှီဘၣ်နီတမံၤတဂ့ၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:

In Context

3ဒီးယွၤအကလူးလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢပိာ်မုၣ်န့ၣ်အမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ခဲကနံၣ်အံၤနမ့ၢ်ပှၤတူာ်ဖိ,ဒီးတဆံးစၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနကဒၢထီၣ်,ဒီးနကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိပိာ်ခွါလီၤ.

5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နကဒၢထီၣ်,ဒီးနကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိပိာ်ခွါ,ဒီးဒီလူၤတဘၣ်ဘၣ်အခိၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢအမိၢ်ဒၢလီၢ်လံၤလံၤန့ၣ်,ဖိသၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်ပှၤနစၤရံဖိလၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.ဒီးကမၤပူၤမၤဖျဲးသီအံၣ်စရ့လးလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤလီၤ.

Read all of Judges 13

Cross References

Leviticus 11:27ဒီးလၢကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢအဟးလၢအခီၣ်လွံၢ်ခီအကျါန့ၣ်တၢ်လၢအဟးလၢအခီၣ်ညါသးတမံၤလၢ်လၢ်မ့ၢ်တၢ်တကဆှီဘၣ်လၢသုဂီၢ်လီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအထိးဘၣ်အစိၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်တကဆှီဘၣ်တုၤမုၢ်ဟါလီၤ.

Numbers 6:2ကတိၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပိာ်ခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပိာ်မုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တုၤအကမၤလီၤဆီအသးလၢအကဆိၣ်ပှၤနစၤရံဖိအတၢ်ဆိၣ်,ဒ်သိးအကမၤလီၤဖးအသးလၢယွၤအဂီၢ်ဒီး,

Judges 13:7ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နကဒၢထီၣ်,ဒီးနကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိပိာ်ခွါလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤစပံးထံမ့ၢ်ဂ့ၤ,သံးဧိၤမ့ၤဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,အီတဂ့ၤ,ဒီးတၢ်တကဆှီဘၣ်န့ၣ်အီၣ်နီတမံၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖိသၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်ပှၤနစၤရံဖိလၢယွၤအဂီၢ်လၢအမိၢ်အဒၢလီၢ်လံၤလံၤန့ၣ်တုၤမုၢ်တနံၤလၢအသံဝဲလီၤ.

Luke 1:15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကမ့ၢ်ပှၤအဒိၣ်လၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးစပံးထံဒီးတၢ်မူၤပှၤန့ၣ်,တဘၣ်အီဘၣ်ဝဲဘၣ်.ဒီးလၢအမိၢ်အဟၢဖၢပူၤလံၤလံၤန့ၣ်,ကလၢပှဲၤဝဲဒီးသးစီဆှံလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 13:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 13:3Judges 13Judges 13:5 →