The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 14 › Judges 14:5

Judges 14:5

ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဒီးအမိၢ်ဒီးအပၢ်လဲၤလီၤဆူတံးမနး,ဒီးလဲၤတုၤလၢတံးမနးအစပံးအလီၢ်တဖၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်ခ့ယုၢ်ဖိကညီၤဝဲလၢအလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnath, and came to the vineyards of Timnath: and, behold, a young lion roared against him.

In Context

4(ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအမိၢ်အပၢ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢတၢ်တမံၤန့ၣ်ဟဲလၢယွၤ,လၢအဃုအလီၢ်လၢပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်ဘၣ်.ဒီးအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိပၢအံၣ်စရ့လးလီၤ).

6ဒီးယွၤအသးအိၣ်ထီၣ်လၢအလိၤဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်,ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဖှီကွံာ်အီၤ,ဒ်အကဖှီမဲာ်တဲးလဲးဖိအသိး,ဒီးတၢ်တအိၣ်လၢအစုပူၤနီတမံၤဘၣ်.ဒီးတၢ်လၢအမၤဝဲန့ၣ်တစံးဘၣ်တဲဘၣ်အမိၢ်အပၢ်ဘၣ်.

Read all of Judges 14

Cross References

Joshua 15:10ဒီးကီၢ်အဃၢၤန့ၣ်လဲၤတရံးတၢ်လၢဘဧၤလၤမုၢ်နုာ်တခီဆူကစၢၢ်စ့ဧၢ်,ဒီးလဲၤတၢ်ဆူကစၢၢ်ယဧၤရံၣ်အကပၤ(အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ကစ့လိၣ်)လၢကလံၤစိးတခီ,ဒီးလဲၤလီၤဆူဘ့ၤသရှ့မၣ်,ဒီးလဲၤတၢ်ဆူတံးမနၤ,

2 Samuel 23:20ဒီးပှၤအဆူၣ်ပှၤကၤဘစ့လးဖိ,ပှၤအဆူၣ်အဖိခွါစီၤဘနါယၤန့ၣ်,မၤတ့ၢ်တၢ်ဖးဒိၣ်အါမံၤ,မၤသံပှၤမိၤအးဖိခံဂၤလၢအလီၤဂာ်ဒီးခ့ယုၢ်လီၤ.အဝဲဒၣ်လဲၤလီၤစ့ၢ်ကီး,ဒီးကျီကွံာ်ခ့ယုၢ်တဒုလၢတၢ်ပူၤအသးကံၢ်ပူၤဖဲတၢ်ဟဲစူၤမူခိၣ်ဖီအခါန့ၣ်လီၤ.

Psalms 91:13နကယီၢ်လီၤခ့ယုၢ်,ဒီးဂုၢ်သီ,နကယီၢ်တံၢ်ခ့ယုၢ်ဖိ,ဒီးပယိၤန့ၣ်လီၤ.

Hebrews 11:33အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်လၢတၢ်နာ်အဃိန့ၣ်,မၤနၢၤတၢ်အဘီအမုၢ်,မၤတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒိးန့ၢ်တၢ်စံးပာ်,ပအၢဃာ်ခ့ယုၢ်အထးခိၣ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 14:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 14:4Judges 14Judges 14:6 →