Judges 2:3

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယစံးစ့ၢ်ကီးယတဟီထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်အီၤလၢသုမဲာ်ညါဘၣ်.မ့ၢ်အကကဲထီၣ်တၤဆှုၣ်တၤမဲလၢသုကပၤပူၤ,ဒီးအကစၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်ပျံၤသကွီၤလၢသုဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.

In Context

2ဒီးသုတဘၣ်မၤတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကီၢ်ပူၤအံၤဘၣ်.သုဘၣ်မၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်အတၢ်လုၢ်လီၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုတဒိကနၣ်ဘၣ်ယကလုၢ်ဘၣ်,သုမၤတၢ်အံၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

4ဒီးယွၤအကလူးကတိၤတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ဝဲလီၤ.

Read all of Judges 2

Cross References

Exodus 23:33တဘၣ်အိၣ်လၢနကီၢ်ပူၤဘၣ်.မ့ၢ်အကမၢနမၤကမၣ်ဘၣ်ဖုးယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်မၤအကစၢ်တဖၣ်အတၢ်ဒီး,ကကဲထီၣ်တၢ်လၢတၢ်ပျံၤသကွီၤလၢနဂီၢ်လီၤ.

Numbers 33:55မ့မ့ၢ်သုမ့ၢ်တဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤကီၢ်ဖိလၢသုမဲာ်ညါဘၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢပှၤလၢသုဒုးအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်တၤဆှုၣ်လၢသုမဲာ်ပူၤ,ဒီးတၤဆှုၣ်တၤမဲလၢသုကပၤပူၤ,ဒီးကမၤကိၢ်မၤဂီၤသုလၢကီၢ်ပူၤဖဲသုအိၣ်သုဆိးလၢအပူၤလီၤ.

Joshua 23:13သ့ၣ်ညါသပှၢ်တၢၢ်လၢယွၤသုကစၢ်တဟီထီၣ်ကွံာ်လၢၤဘၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်လၢသုမဲာ်ညါဘၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကကဲထီၣ်ပျံၤသကွီၤ,ဒီးထုဧိၤဃ့ဧိၤလၢသုဂီၢ်,ဒီးနီၣ်ဖျ့လၢသုကပၤအလိၤ,ဒီးတၤဆှုၣ်တၤမဲလၢသုမဲာ်အပူၤတုၤသုတုၤလၢတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤလၢကီၢ်ဂ့ၤတဘ့ၣ်အံၤအပူၤလၢယွၤသုကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤတ့ၢ်သုလီၤ.

Judges 3:6ဒီးဟံးန့ၢ်အဖိမုၣ်တဖၣ်လၢအမါ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအဖိမုၣ်တဖၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်အဖိခွါတဖၣ်န့ၣ်,ဒီးမၤအကစၢ်တဖၣ်အတၢ်လီၤ.

1 Kings 11:1ဒီးစီၤပၤၡလိၤမိၤအဲၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအပိာ်မုၣ်အါဂၤလီၤ.လၢဖၤရိၤအဖိမုၣ်အမဲာ်ညါန့ၣ်ပှၤမိၤအးမုၣ်,ပှၤဧၣ်မိၣ်မုၣ်,ပှၤအဒိၣ်မုၣ်,ပှၤစံဒိၣ်မုၣ်,ပှၤဃ့ၤသးမုၣ်,

This Verse In Other Editions

Study Judges 2:3