The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 7 › Deuteronomy 7:9

Deuteronomy 7:9

ဒီးသ့ၣ်ညါလၢယွၤနကစၢ်မ့ၢ်ကစၢ်အဝဲဒၣ်လီၤ.ကစၢ်လၢအကလုၢ်တီ,လၢအတိၢ်န့ၢ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးတၢ်သးကညီၤ,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်အီၤဒီးတိၢ်န့ၢ်အတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်န့ၣ်တုၤလီၤလၢပှၤအစိၤတကထိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

In Context

8မ့ၢ်ယွၤအဲၣ်သုဒီး,မ့ၢ်အတိၢ်န့ၢ်အတၢ်ဆိၣ်လၢအဆိၣ်ဒီးသုပၢ်တဖၣ်ဒီး,ယွၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်သုဒီးအစုဆူၣ်,ဒီးပှ့ၤက့ၤသုလၢတၢ်အကုၢ်အပှၤအဟံၣ်ပူၤ,လၢအဲၤကူပတူးအစီၤပၤဖၤရိၤအစုပူၤလီၤ.

10ဒီးဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်လၢပှၤလၢအသးဟ့အီၤလၢအမဲာ်ညါ,ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလီၤ.တမၤယံာ်မၤနီၢ်အသးဒီးပှၤလၢအသးဟ့အီၤန့ၣ်ဘၣ်.ကဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Read all of Deuteronomy 7

Cross References

Genesis 17:7ဒီးယကဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးနၤ,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံလၢအစိၤအဃၣ်အကျါ,ဒ်သိးအကကဲထီၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအထူအယိာ်,လၢယကကဲထီၣ်နကစၢ်,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံအကစၢ်အဂ့ၢ်လီၤ.

Exodus 34:6ဒီးယွၤလဲၤပူၤလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးကိးထီၣ်,ယွၤ,ကစၢ်ယွၤလၢအသးအိၣ်တၢ်,ဒီးသးကညီၤတၢ်,သးထီၣ်ကီ,ဒီးအဘျုးအဖှိၣ်ဒီးအမ့ၢ်အတီအိၣ်ဝဲအါမးလီၤ.

Deuteronomy 4:39ဒီးသ့ၣ်ညါလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးဆိကမိၣ်လၢနသးကံၢ်ပူၤလၢယွၤမ့ၢ်ကစၢ်လၢမူခိၣ်ထး,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်န့ၣ်တက့ၢ်,အဂၤတအိၣ်ဘၣ်.

Deuteronomy 32:39ကွၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,ယဲ,မ့ၢ်ယၤလီၤ. ကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်. ယမၤသံတၢ်ယဲ,ဒီးယမၤမူတၢ်ယဲ, ယမၤဆါတၢ်ယဲ,ဒီးယမၤဘျါတၢ်ယဲ, ဒီးတၢ်မၤပူၤဖျဲးလၢယစုပူၤတအိၣ်ဘၣ်.

1 Kings 8:23ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်ဧၢ,လၢမူခိၣ်ထး,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်,ကစၢ်ဒ်နၤအသိးန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်,လၢအတိၢ်န့ၢ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ,ဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဒီးနခ့နပှၤလၢအလဲၤတၢ်လၢနမဲာ်ညါဒီးအသးဒီဖျၢၣ်ညါ,

Nehemiah 1:5ဒီးယစံး,ယဃ့ကညးနၤ,မူခိၣ်အကစၢ်,ကစၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးတၢ်ပျံၤအလီၢ်လၢအတိၢ်န့ၢ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ,ဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်လၢပှၤလၢအအဲၣ်အီၤ,ဒီးတိၢ်န့ၢ်အတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်တဂၤဧၢ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 7:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 7:8Deuteronomy 7Deuteronomy 7:10 →