Lamentations 1:3

ယူဒၤလဲၤကဲကုၢ်လၢတၢ်မၤနးမၤဖှီၣ်အဃိ,ဒီးလၢမၤတၢ်အကုၢ်အပှၤအတၢ်မၤလၢအအါအဃိလီၤ.အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,တထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်အိၣ်ဘှံးဘၣ်.ပှၤလူၤအီၤခဲလၢာ်န့ၣ်ချုးန့ၢ်အီၤလၢတၢ်အလီၢ်အံၣ်အပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude: she dwelleth among the heathen, she findeth no rest: all her persecutors overtook her between the straits.

In Context

2လၢမုၢ်နၤန့ၣ်အမဲာ်ထံလီၤနးနးကလဲာ်,အမဲာ်ထံအိၣ်ဝဲလၢအဘိးလိၤလီၤ.လၢပှၤလၢအသးဘၣ်အီၤခဲလၢာ်အကျါန့ၣ်ပှၤမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်.အတံၤအသကိးမၤအီၤဒီးလီတၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.ဒီးကဲထီၣ်ဝဲလၢအဒုၣ်အဒါလီၤ.

4စံယိၣ်အကျဲဧိၤကပူၤဧိၤသူၣ်အုးသးအုးလၢပှၤတဟဲဘၣ်လၢတၢ်မၤဘူၣ်အဆၢအကတီၢ်ဘၣ်အဃိလီၤ.အပဲတရီအိၣ်သယုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ကအုကစွါ,အပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤနးမးလီၤ.

Read all of Lamentations 1

Cross References

Leviticus 26:36ဒီးသုပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်န့ၣ်ယကဒုးလီၤဘှါအီၤလၢအဒုၣ်အဒါအကီၢ်ပူၤ,ဒီးသ့ၣ်လၣ်ဟူးဝးအသီၣ်ကလူၤအီၤ,ဒီးကဃ့ၢ်ကွံာ်ဒ်လၢနးတဘ့ၣ်အအိၣ်အသိး,ဒီးပှၤမ့ၢ်တလူၤဘၣ်အီၤနီတဂၤဘၣ်ဒီး,ကလီၤဃံၤဝဲလီၤ.

Deuteronomy 28:64ဒီးယွၤကမၤလီၤပြံလီၤပြါနၤလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအကျါလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်အံၤပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်,ဒီးဖဲန့ၣ်နကမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်,လၢနဲဒၣ်ဒီးနပၢ်တဖၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤ,သ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤ,ဒီးလၢၢ်ဧိၤလ့ဧိၤလီၤ.

2 Kings 24:14ဒီးစိာ်ထီၣ်ကွံာ်မၢကဲကုၢ်ယရူၤၡလ့ၣ်ဖိခဲလၢာ်ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးပှၤအဆူၣ်ပှၤသုးဖိခဲလၢာ်,ပှၤကဲကုၢ်တကလး,ဒီးကယဲၢ်ပှၤမၤတၢ်သ့,ဒီးပှၤပိာ်တၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးလၢကီၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါန့ၣ်အိၣ်လီၤတဲာ်ထဲပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိဧိၤလီၤ.

2 Kings 25:21ဒီးဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးမၤသံအီၤလၢရံးဘလၤအပူၤ,ကီၢ်ဃမါသးအပူၤလီၤ.ဒီးယူဒၤဘၣ်တၢ်စိာ်ကဲကုၢ်လၢအကီၢ်ပူၤလီၤ.

Jeremiah 13:19ခူဧိၤဝ့ၢ်ဧိၤလၢကလံၤထံးတဖၣ်အတြဲၤကးတံာ်ဃာ်အသးလံ,ဒီးပှၤတအိးထီၣ်ဘၣ်အီၤနီတဂၤဘၣ်.ပှၤစိာ်ထီၣ်မၢကဲကုၢ်ယူဒၤခဲလၢာ်လီၤ.ပှၤစိာ်ထီၣ်မၢကဲကုၢ်အီၤတုၤအလၢာ်လံ.

Jeremiah 24:9ယကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤ,ဒီးဆူတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အဘီမုၢ်ခဲလၢာ်အပူၤဒ်သိးအကကဲထီၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်ကတိၤဒိအလီၢ်,ဒီးတၢ်မၤတရီတပါအလီၢ်,ဒီးတၢ်ဆိၣ်အၢအလီၢ်လၢကယဲၢ်တၢ်အလီၢ်ဖဲယကဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Lamentations 1:3