The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 1 › Lamentations 1:5

Lamentations 1:5

ပှၤထီဒါအီၤကဲထီၣ်တၢ်အခိၣ်,အဒုၣ်အဒါဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလၢအတၢ်ကမၣ်အါအဃိလီၤ.အဖိအလံၤလဲၤကဲကုၢ်လၢတၢ်အဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Her adversaries are the chief, her enemies prosper; for the LORD hath afflicted her for the multitude of her transgressions: her children are gone into captivity before the enemy.

In Context

4စံယိၣ်အကျဲဧိၤကပူၤဧိၤသူၣ်အုးသးအုးလၢပှၤတဟဲဘၣ်လၢတၢ်မၤဘူၣ်အဆၢအကတီၢ်ဘၣ်အဃိလီၤ.အပဲတရီအိၣ်သယုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ကအုကစွါ,အပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤနးမးလီၤ.

6ဒီးအဃံအလၤခဲလၢာ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢစံယိၣ်အဖိမုၣ်အအိၣ်လီၤ.အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်မၤသးဒ်တၤဟိဖါလၢအတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်,အဂံၢ်အဘါတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,လဲၤတၢ်လၢပှၤလူၤအီၤအမဲာ်ညါလီၤ.

Read all of Lamentations 1

Cross References

Deuteronomy 4:25တုၤနထီၣ်ဖိ,ဒီးဖိအဖိ,ဒီးအိၣ်တ့ၢ်လၢကီၢ်ပူၤယံာ်ယံာ်,ဒီးမၤဘၣ်အၢတၢ်,ဒီးတ့တၢ်ဂီၤစိးပျၤအသးလီၤဂာ်တၢ်တမံၤမံၤ,ဒီးမၤတၢ်အၢလၢယွၤနကစၢ်အမဲာ်ညါလၢအဒုးသုးထီၣ်အီၤဒီး,

Deuteronomy 28:41နကထီၣ်ဖိ,ဖိခွါဒီးဖိမုၣ်တဖၣ်,ဒီးနတမုာ်လၤဘၣ်ဒီးအီၤဘၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကဖီၣ်န့ၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤလီၤ.

Deuteronomy 28:44ကဒုးလိၢ်တၢ်လၢနၤ,ဒီးနတဒုးလိၢ်ဘၣ်လၢအီၤဘၣ်.အဝဲဒၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်အခိၣ်,ဒီးနကကဲထီၣ်တၢ်အမဲၢ်လီၤ.

Deuteronomy 31:16ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,ကွၢ်ကွၢ်,နဘၣ်မံဒီးနပၢ်တဖၣ်လီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤကဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးလဲၤမၤကမၣ်ထွဲပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤဖဲအလဲၤအိၣ်လၢအကျါအကစၢ်တဖၣ်အခံ,ဒီးကလဲၤသဒၣ်ယၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢယမၤဒီးအီၤလီၤ.

Deuteronomy 32:15ဒီးယရှူရိၣ်ဘီၣ်ထီၣ်,ဒီးတကျာ်ထီၣ်, နဘီၣ်ထီၣ်လံ,နဘီၣ်လုၤကုၤ,နဘီၣ်ဖျၢၣ်ကလာ်လၢသိဒီဂၤညါလံ. တုၤနုၤတစုလဲၤသဒၣ်ယွၤလၢအတ့အီၤ, ဒီးမၤတရီတပါအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤအလၢၢ်တတဖျၢၣ်လီၤ.

2 Chronicles 36:14ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်တဖၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်မၤကမၣ်ထွဲပှၤကလုာ်တဖၣ်အတၢ်သးဘၣ်အၢခဲလၢာ်အခံအါအါကလဲာ်,ဒီးမၤဘၣ်အၢယွၤအဟံၣ်လၢအပာ်စီဆှံဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Lamentations 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 1:4Lamentations 1Lamentations 1:6 →