Lamentations 1:6

ဒီးအဃံအလၤခဲလၢာ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢစံယိၣ်အဖိမုၣ်အအိၣ်လီၤ.အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်မၤသးဒ်တၤဟိဖါလၢအတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်,အဂံၢ်အဘါတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,လဲၤတၢ်လၢပှၤလူၤအီၤအမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.

In Context

5ပှၤထီဒါအီၤကဲထီၣ်တၢ်အခိၣ်,အဒုၣ်အဒါဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလၢအတၢ်ကမၣ်အါအဃိလီၤ.အဖိအလံၤလဲၤကဲကုၢ်လၢတၢ်အဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါလီၤ.

7မုၢ်နံၤတဖၣ်လၢအဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤန့ၣ်ယရူၤၡလ့ၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ဘၣ်အသးတဖၣ်လၢအအိၣ်လၢမုၢ်နံၤလၢပျၢၤလီၤ.တုၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤဘၣ်လၢအဒုၣ်အဒါအစုပူၤဒီး,တၢ်မၤစၢၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်.ပှၤထီဒါအီၤတဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲ,နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအတၢ်လီၤပှီၢ်အလီၢ်လီၤ.

Read all of Lamentations 1

Cross References

Leviticus 26:36ဒီးသုပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်န့ၣ်ယကဒုးလီၤဘှါအီၤလၢအဒုၣ်အဒါအကီၢ်ပူၤ,ဒီးသ့ၣ်လၣ်ဟူးဝးအသီၣ်ကလူၤအီၤ,ဒီးကဃ့ၢ်ကွံာ်ဒ်လၢနးတဘ့ၣ်အအိၣ်အသိး,ဒီးပှၤမ့ၢ်တလူၤဘၣ်အီၤနီတဂၤဘၣ်ဒီး,ကလီၤဃံၤဝဲလီၤ.

Deuteronomy 32:30အလၢၢ်တဖျၢၣ်မ့ၢ်တဆါကွံာ်အီၤ, ဒီးယွၤမ့ၢ်တကးတံာ်ဃာ်အခံဘၣ်ဒီး, ပှၤတဂၤကလဲၤဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤတကထိ, ဒီးခံဂၤကဒုးဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ပှၤတကလးဒ်လဲၣ်.

2 Samuel 4:11တုၤပှၤအၢမၤသံပှၤအတီလၢအဟံၣ်ဒၣ်ဝဲလၢအလီၢ်မံပူၤန့ၣ်ဒီး,ယကမၤနးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်ဆံးအါလဲၣ်.ယကဃုအသွံၣ်န့ၣ်လၢသုစုပူၤ,ဒီးသုးကွံာ်သုလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Psalms 44:9မ့မ့ၢ်ခဲအံၤနညိကွံာ်ပှၤ,ဒီးဒုးမဲာ်ဆှးပှၤ,ဒီးနတလဲၤထီၣ်ဘၣ်ဒီးပသုးမုၢ်ဘၣ်.

Psalms 50:2လၢစံယိၣ်တၢ်ဃံတုာ်လၤတုာ်အပူၤန့ၣ်ယွၤကပီၤထီၣ်ဝဲလီၤ.

Psalms 132:12နဖိနလံၤမ့ၢ်တိၢ်န့ၢ်ဖံးဃာ်ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ,ဒီးယတၢ်အုၣ်ယသးလၢယကသိၣ်လိအီၤဒီး,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အဖိအလံၤကဆ့ၣ်နီၤစ့ၢ်ကီးလၢနလီၢ်ပစိာ်အဖီခိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Lamentations 1:6