Lamentations 2:20

ယွၤဧၢ,နမၤတၢ်အံၤလၢမတၤမတၤလဲၣ်န့ၣ်ကွၢ်ဒီးဆိကမိၣ်တက့ၢ်.ကွၢ်ကွၢ်,ပိာ်မုၣ်အီၣ်အတၤသၣ်,ဖိဆံးလၢအဖိးဟုအီၤလၢအစုဧါ.ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးဝံတဖၣ်ကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢယွၤအလီၢ်စီဆှံအပူၤဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, O LORD, and consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, and children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord?

In Context

19ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ကိးထီၣ်လၢမုၢ်နၤ,လၢပှၤပၢၤတၢ်အခီၣ်ထံးတတီၤအပူၤ,လူလီၤကွံာ်နသးဒ်ထံအသိးလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ယူာ်ထီၣ်နစုဆူအအိၣ်လၢနဖိဆံးအသးသမူအဂီၢ်,လၢအသးလီၤဘှါလၢတၢ်သၣ်ဝံၤအသးအဃိလၢကျဲကိးဘိဒဲးအခီၣ်ထံးန့ၣ်တက့ၢ်.

21ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်တဖၣ်န့ၣ်မံလီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ဖီခိၣ်လၢကျဲပူၤ,ယပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိ,ဒီးယပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါလီၤဃံၤဝဲလၢနးဧိၤဘီဧိၤလီၤ.လၢနတၢ်သးထီၣ်အမုၢ်တနံၤန့ၣ်နမၤသံတၢ်,နတသးလီဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

Read all of Lamentations 2

Cross References

Exodus 32:11ဒီးစီၤမိၤရှ့ဃ့ကညးယွၤအကစၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကစၢ်ဧၢ,နသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဘၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢနဒုးဟးထီၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤဒီးတၢ်အစိဒိၣ်အကမီၤဒိၣ်ဒီးတၢ်အစုဆူၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Deuteronomy 9:26ဒီးယဘါထုကဖၣ်ယွၤ,ဒီးယစံး,ယွၤကစၢ်ဧၢ,မ်နသုတမၤဟးဂီၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်,နတၢ်န့ၢ်သါ,လၢနပှ့ၤက့ၤလၢနတၢ်ဒိၣ်တၢ်ထီ,လၢနဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤဒီးနစုဆူၣ်န့ၣ်တဂ့ၤ.

2 Kings 6:28ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်ဘၣ်နၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပိာ်မုၣ်တဂၤအံၤစံးဘၣ်ယၤ,ဟ့ၣ်နဖိခွါဒ်သိးပကအီၣ်အီၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤတက့ၢ်.ပကအီၣ်ယဖိခွါလၢခဲဂီၤတနံၤလီၤ.

Psalms 78:64အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်လီၤဃံၤဝဲလၢဘီဧိၤနးဧိၤ,ဒီးအမုၣ်ကမဲတဟီၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Isaiah 63:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤအၤဘြၤဟၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤ.ဒီးအံၣ်စရ့လးတအၢၣ်လီၤအီလီၤဘၣ်ပှၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,နမ့ၢ်ပပၢ်လီၤ.နဲဒၣ်ယွၤဧၢ,နမ့ၢ်ပပၢ်,တၢ်ပှ့ၤက့ၤပှၤလၢကစၢၤကစၢၤန့ၣ်မ့ၢ်နမံၤလီၤ.

Jeremiah 5:31ဝံၤဧိၤမီၣ်ဧိၤကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်ကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ပၢတၢ်လၢအစုပူၤ,ဒီးယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဲၣ်ဒိးတၢ်ဒ်န့ၣ်သိး,ဒီၤလၢအကတၢၢ်န့ၣ်သုကမၤဒ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Lamentations 2:20