Lamentations 5:12
စၢလီၤစဲၤပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်လၢအစု,တယူးတယီၣ်ဘၣ်ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
In Context
11အဝဲသ့ၣ်ဖိးဆူၣ်ပိာ်မုၣ်လၢစံယိၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤမုၣ်ကနီၤလၢယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤလီၤ.
13ဟံးဃာ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါဒ်သိးအကစိာ်ဆၢၣ်ဂူာ်လၢၢ်,ဒီးပှၤဖိသၣ်ပိာ်ခွါလီၤဃံၤလၢသ့ၣ်မုၣ်အဖီလာ်လီၤ.
Cross References
Isaiah 47:6ယသးထီၣ်ဘၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယမၤဘၣ်အၢယတၢ်န့ၢ်သါ,ဒီးယဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢနစုပူၤလီၤ.ဒီးနတသးကညီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.လၢပှၤသးပှၢ်ဒၣ်လဲာ်နပာ်နနီၣ်ယိးဘိဃၢဃၢကလဲာ်လီၤ.
Jeremiah 52:10ဒီးဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤမၤသံစီၤစံးဒကံယၤအဖိခွါတဖၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးမၤသံစ့ၢ်ကီးယူဒၤအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ခဲလၢာ်လၢရံးဘလးအပူၤ,
Lamentations 2:10စံယိၣ်အဖိမုၣ်အပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်တဖၣ်ဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်,အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်,ဖှံထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လၢအခိၣ်,ကံၢ်တူာ်အယီၢ်ဒ့လၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်လီၤ.ယရူၤၡလ့ၣ်အမုၣ်လိၣ်ဘိဆုးလီၤအခိၣ်ပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.
Lamentations 4:16ယွၤအသးထီၣ်မၤလီၤမုၢ်လီၤဖးအီၤ,တကွၢ်လီၤလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.ပှၤတကွၢ်မဲာ်ဘၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,တသးကညီၤဘၣ်ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ဘၣ်.