Lamentations 5:9
ပန့ၢ်ဘၣ်ပတၢ်အီၣ်လၢပသးသမူ,လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအနးအဘီအဃိလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
In Context
8တၢ်အကုၢ်အပှၤပၢပှၤလီၤ.တၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးပှၤလၢအစုပူၤတအိၣ်ဘၣ်.
10ပဖံးသူဝဲဒ်ဖၣ်ကပူၤအသိးန့ၣ်လၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိဘၣ်ပှၤအဃိန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Judges 6:11ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်ဟဲဆ့ၣ်နီၤလၢသ့ထိးဖၣ်တထံးအဖီလာ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢဧိၤဖြၤဘၣ်ဃးဒီးပှၤအဘံၤဧ့စ့ၢ်ဖိစီၤယိၤအၣ်လီၤ.ဒီးအဖိခွါစီၤကံးဒဧိၣ်တီၢ်ဘူကၠူၣ်လၢနီၣ်စံၢ်စပံးသၣ်အပူၤ,ဒ်သိးအကပာ်ခူသူၣ်အီၤဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိန့ၣ်လီၤ.
Jeremiah 40:9ဒီးစီၤၡဖၣ်အဖိခွါ,စီၤအဃံကၣ်အဖိခွါ,စီၤကဒါလယၤဆိၣ်တၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးအပှၤကညီ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,မၤပှၤက့ၤစ့းဖိအတၢ်တက့ၢ်.အိၣ်လၢကီၢ်ပူၤ,ဒီးမၤဘၤဘူၤလိၣ်အစီးပၤအတၢ်တက့ၢ်.ဒီးတၢ်ကဂ့ၤထီၣ်လၢသုဂီၢ်လီၤ.
Jeremiah 41:18မ့ၢ်အပျံၤအီၤအဂ့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤနသၤနံယၤအဖိခွါစီၤယံးၡမၤအ့လးမၤသံတ့ၢ်စီၤအဃံကၣ်အဖိခွါစီၤကဒါလယၤလၢဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤပာ်လီၤဝဲလၢကီၢ်အဖီခိၣ်လီၤ.
Jeremiah 42:16တၢ်ကမၤအသးလၢနးလၢသုပျံၤအီၤန့ၣ်ကချုးန့ၢ်သုဖဲန့ၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိလၢသုပျံၤအီၤန့ၣ်ကပိာ်သုခံဒုးဒုးဆူအဲၤကူၤပတူးအပူၤ,ဒီးသုကသံဖဲန့ၣ်လီၤ.
Ezekiel 12:18ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,အီၣ်နကိၣ်ဒီးဖုးတၢ်,အီနထံဒီးကနိးတၢ်ဒီးတၢ်သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤတက့ၢ်.