The Bible Software
bible.software › Malachi › Malachi 1 › Malachi 1:12

Malachi 1:12

မ့မ့ၢ်သုဝဲအံၤ,မ့ၢ်သုစံး,ယွၤအစီၢ်နီၤခိၣ်ဘၣ်အၢ,ဒီးအတၤသၣ်,ဒီးအတၢ်အီၣ်န့ၣ်တၢ်တပးကဲဘၣ်အလီၢ်န့ၣ်ဒီး,သုမၤဘၣ်အၢလံယမံၤလံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.

In Context

11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်ထီၣ်တခီပၢၢ်လၢမုၢ်နုာ်တခီ,ယမံၤကဒိၣ်ဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးပှၤကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလၢယမံၤအဂီၢ်,ဒီးကလုၢ်တၢ်လုၢ်ကဆှီလၢတၢ်ကိးပူၤဒဲးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမံၤကဒိၣ်ဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

13ဒီးသုစံး,ကွၢ်ကွၢ်,မ့ၢ်တၢ်မၤဘှံးပသးမးလဲၣ်.ဒီးသုတပးကဲဘၣ်ယမံၤဘၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.ဒီးသုဟဲစိာ်တၢ်ဘၣ်အ့ၣ်ဖှီ,တၢ်အစုအခီၣ်ဟးဂီၤ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ဆါ,ဒီးသုဟဲစိာ်တၢ်မၤဘူၣ်ဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.ယကဒိးတၢ်န့ၣ်လၢသုစုပူၤစ့ၢ်ကီးဧါ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Malachi 1

Cross References

Numbers 11:4ဒီးပှၤဃါဃုာ်ဖိဂီၢ်မုၢ်လၢအကျါသးကွံတၢ်,ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိစ့ၢ်ကီးဟီၣ်ကဒီး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မတၤကဒုးအီၣ်ပှၤလၢတၢ်ညၣ်လဲၣ်,

Ezekiel 36:21ဒီးယသးလီယမံၤစီဆှံလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမၤဘၣ်အၢဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါဖဲအလဲၤတၢ်လီၤ.

Amos 2:7မ့ၢ်ပှၤလၢအသးလီဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လၢပှၤဖှီၣ်ဖိအခိၣ်,ဒီးဘိးက့ၣ်ပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်အကျဲ,ဒီးပှၤကညီတဂၤ,ဒီးအပၢ်တဂၤလဲၤနုာ်ဆူပှၤမုၣ်ကနီၤတဂၤဃီအအိၣ်,ဒ်သိးအကမၤတကဆှီဘၣ်ယမံၤစီဆှံလီၤ.

Malachi 1:13ဒီးသုစံး,ကွၢ်ကွၢ်,မ့ၢ်တၢ်မၤဘှံးပသးမးလဲၣ်.ဒီးသုတပးကဲဘၣ်ယမံၤဘၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.ဒီးသုဟဲစိာ်တၢ်ဘၣ်အ့ၣ်ဖှီ,တၢ်အစုအခီၣ်ဟးဂီၤ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ဆါ,ဒီးသုဟဲစိာ်တၢ်မၤဘူၣ်ဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.ယကဒိးတၢ်န့ၣ်လၢသုစုပူၤစ့ၢ်ကီးဧါ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Romans 2:24အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်တၢ်ကွဲးအသးအသိးန့ၣ်,ယွၤအမံၤဘၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,လၢသုဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Malachi 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malachi 1:11Malachi 1Malachi 1:13 →