The Bible Software
bible.software › Malachi › Malachi 2 › Malachi 2:3

Malachi 2:3

ကွၢ်ကွၢ်,ယကမၤဟးဂီၤတၢ်အချံလၢသုဂီၢ်,ဒီးကွံာ်တၢ်အ့ၣ်လၢသုမဲာ်လိၤ,သုမၤဘူၣ်တၢ်အနံၤအတၢ်အအ့ၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်ကစိာ်ထီၣ်ကွံာ်သုဒီးအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.

In Context

2သုမ့ၢ်တကနၣ်ဘၣ်,သုမ့ၢ်တကွၢ်ဆိကမိၣ်ဘၣ်ဒ်သိးသုကမၤလၤကပီၤယမံၤဘၣ်ဒီး,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယကမၢလီၤတၢ်ဆိၣ်အၢဟဲဘၣ်သု,ဒီးယကဆိၣ်အၢသုတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလီၤ.မ့ၢ်မးယဆိၣ်အၢလံအီၤလၢသုတကွၢ်ဆိကမိၣ်ဘၣ်အဃိလီၤ.

4ဒီးသုကသ့ၣ်ညါလၢယမၢလီၤတၢ်မၤလိာ်အံၤဆူသုအိၣ်,ဒ်သိးယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤကအိၣ်ဝဲဒီးစီၤလ့ၤဝံန့ၣ်လီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Malachi 2

Cross References

1 Samuel 2:29သုယီၢ်လီၤယတၢ်လုၢ်,ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်ယၤလၢယမၤလိာ်လၢယအိၣ်အလီၢ်အပူၤ,ဒီးမၤလၤကပီၤနဖိခွါတဖၣ်လၢယဖီခိၣ်,ဒ်သိးသုကမၤဘီၣ်ထီၣ်သုသးလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်မၤဘူၣ်အဂ့ၤကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

1 Kings 14:10မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဒုးဟဲဘၣ်တၢ်အၢလၢစီၤယၤရၤဘၣ်အပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးလၢစီၤယၤရၤဘၣ်န့ၣ်ယကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ကယဲၢ်ပိာ်ခွါ,ပှၤလၢအဘၣ်ကးတံာ်ဃာ်အခံ,ဒီးအိၣ်လီၤတဲာ်သဘျ့လၢအံၣ်စရ့လးအပူၤ,ဒီးယကဟံးထီၣ်ကွံာ်စီၤယၤရၤဘၣ်အတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်,ဒ်ပှၤဟံးထီၣ်ကွံာ်တၢ်အ့ၣ်တၢ်ဆံၣ်တုၤအလၢာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Job 20:7ကဟးဂီၤဝဲလီၤထူလီၤယိာ်ဒ်အတၢ်အ့ၣ်ဒၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်,ပှၤလၢအထံၣ်တ့ၢ်အီၤတဖၣ်ကစံးဝဲ,မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်.

Psalms 83:10အဝဲသ့ၣ်ဟးဂီၤလၢဧ့ၣ်ဒိၢ်အပူၤလီၤ.ကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်အ့ၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Joel 1:10ပှၢ်လၢ်ကျါအိၣ်သယုၢ်,ဟီၣ်ခိၣ်သူၣ်အုးသးအုးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘုဟးဂီၤလံ.စပံးထံအသီဃ့ထီကွံာ်လံ.သိဧိၤချါဧိၤလီၤသံးလံ.

Nahum 3:6ယကကွံာ်ဘၣ်နၤလၢတၢ်မၤဘၣ်အၢ,ဒီးမၤဟးဂီၤနလၤကပီၤ,ဒီးပာ်နၤလၢတၢ်ကွၢ်ကီအလီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Malachi 2:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malachi 2:2Malachi 2Malachi 2:4 →