Matthew 5:18

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီအံၤ,မူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်တချုးဒံမုၢ်ဒံဖျိးကွံာ်ဒံးဘၣ်ဒီး,လံာ်တၢ်မၤလိာ်အဖျၢၣ်ဆံးတဖျၢၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အနၢၣ်ဖိတနၢၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တချုးလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒံးဘၣ်ခဲလၢာ်ဒီး,တဟးဂီၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.

In Context

17တၢ်သိၣ်တၢ်သီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဝံသ့ၣ်တဖၣ်အကလုၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ယဟဲမၤဟးဂီၤအီၤန့ၣ်သုတဆိကမိၣ်တဂ့ၤ.တမ့ၢ်ဘၣ်ယဟဲမၤဟးဂီၤဘၣ်.မ့ၢ်ယဟဲမၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လီၤ.

19မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢအလုၣ်သ့ၣ်ယခါပတာ်တၢ်မၤလိာ်အဆံးကတၢၢ်တထံၣ်လၢတၢ်အံၤအကျါန့ၣ်,ဒီးသိၣ်လိပှၤကညီဒ်န့ၣ်သိးတဂၤဂၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢအဆံးကတၢၢ်လၢမူခိၣ်အဘီအမုၢ်အပူၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအတိၢ်န့ၢ်ဝဲ,ဒီးသိၣ်လိဝဲတဂၤဂၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢအဒိၣ်လၢမူခိၣ်အဘီအမုၢ်အပူၤလီၤ.

Read all of Matthew 5

Cross References

Psalms 102:26တၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤ,မ့မ့ၢ်နဲဒၣ်အံၤနကအိၣ်နကဆိးလီၤ.အဝဲသ့ၣ်ကလီၢ်လံၤခဲလၢာ်ဒ်ယၣ်တဘ့ၣ်အသိးန့ၣ်,ဒ်ဆ့တဘ့ၣ်အသိးနကလဲက့ၤအီၤ,ဒီးကအိၣ်လဲက့ၤအသးလီၤ.

Psalms 119:152ယသ့ၣ်ညါလၢပျၢၤလၢနတၢ်အုၣ်အသးတဖၣ်အပူၤ,လၢနပာ်အီၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Isaiah 51:6ကျ့ထီၣ်သုမဲာ်ဆူမူခိၣ်,ဒီးကွၢ်လီၤဆူဟီၣ်ခိၣ်လၢလာ်ခီတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မူခိၣ်ဒံကွံာ်ဒ်မ့ၣ်အူခုၣ်အသိး,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကလီၢ်လံၤဝဲဒ်ဆ့တဘ့ၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိကသံဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.မ့မ့ၢ်ယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤကအိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးယတၢ်တီတၢ်လိၤတဟးဂီၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Matthew 6:2မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤနဟ့ၣ်သးကညီၤတၢ်ဒီး,သုတအူကွဲၤလၢနမဲာ်ညါ,ဒ်ပှၤလီတၢ်မၤဝဲလၢဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤ,ဒီးလၢကျဲပူၤ,ဒ်သိးပှၤကစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤအသိးန့ၣ်တဂ့ၤ.ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီအံၤ,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်န့ၢ်ဘၣ်အဘျုးလီၤ.

Matthew 8:10တုၤယ့ၣ်ရှူးနၢ်ဟူဒီး,ကမၢကမၣ်ဝဲ,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤလၢအပိာ်အခံတဖၣ်န့ၣ်,ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီအံၤ,လၢအံၣ်စရ့လးဒၣ်လဲာ်အပူၤန့ၣ်တၢ်နာ်ထဲအံၤယတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်.

Matthew 10:23ဒီးတုၤပှၤမၤအၢမၤနးသုလၢဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အံၤဒီး,ဃ့ၢ်ထီၣ်ဆူအဂၤတဖျၢၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယစံးဘၣ်သုတီတီအံၤ,သုလဲၤလၢအံၣ်စရ့လးအခူအဝ့ၢ်တချုးသကုၤဒံးဘၣ်ဒီး,ပှၤကညီဖိခွါအံၤကဟဲဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Matthew 5:18