Nahum 1:13
ယမၤနးမၤဖှီၣ်တ့ၢ်နၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတမၤနးမၤဖှီၣ်လၢၤဘၣ်နၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤယကမၤကၢ်ကွံာ်အနီၣ်ယိးဘိလၢနလိၤ,ဒီးကမၤတဲာ်ကွံာ်ပျံၤလၢအစၢဃာ်နၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
In Context
12ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီးအါဝဲဒ်န့ၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကဘၣ်တၢ်ကူာ်လီၤကွံာ်ဒ်န့ၣ်,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.
Cross References
Leviticus 26:13ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လၢအဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်သုလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒ်သိးသုသုတမ့ၢ်လၢၤအဝဲသ့ၣ်အကုၢ်အပှၤတဂ့ၤ.ဒီးယမၤကၢ်လံသုနီၣ်ယိးအဘိဒီးဒုးလဲၤထူၣ်ကလာ်သုလီၤ.
Isaiah 9:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အတၢ်ယိးအနီၣ်ယိးဘိ,အဖံဘၣ်ခိၣ်အနီၣ်ယိးဘိ,အပှၤဟီထီၣ်အီၤတဂၤအနီၣ်တီၢ်န့ၣ်,နမၤကၢ်အီၤဒ်လၢမံးဒယၣ်အမုၢ်တနံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
Isaiah 14:25ယကမၤကၢ်လီၤပှၤအၤရှူၢ်ဖိလၢယကီၢ်ပူၤ,ဒီးလၢယကစၢၢ်လိၤယကယီၢ်တံၢ်အီၤ,ဒီးအနီၣ်ယိးဘိကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအဖီခိၣ်,ဒီးအတၢ်ဝံတၢ်ယိးကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအဖံဘၣ်ခိၣ်လီၤ.
Jeremiah 5:5ယကလဲၤဆူပှၤအဒိၣ်တဖၣ်အအိၣ်,ဒီးယကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်သ့ၣ်ညါယွၤအကျဲ,အကစၢ်အတၢ်စံၣ်ညီၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မၤကၢ်နီၣ်ယိးဘိ,မၤတဲာ်ကွံာ်ပျံၤစၢဃာ်န့ၣ်လီၤ.