Numbers 11:20

မ့ၢ်တလါညါတုၤအဟဲထီၣ်လၢသုနါဒ့ပူၤ,ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်သးကလဲၤလၢသုဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုတပးကဲဘၣ်ယွၤလၢအအိၣ်လၢသုကျါ,ဒီးသုဟီၣ်တ့ၢ်လၢအမဲာ်ညါဒီးစံး,ပဟဲထီၣ်လၢအဲၤကူပတူးမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the LORD which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?

In Context

19ဒီးသုကအီၣ်တၢ်ထဲတနံၤတမ့ၢ်ဘၣ်,ထဲခံနံၤတမ့ၢ်ဘၣ်,ထဲယဲၢ်နံၤတမ့ၢ်ဘၣ်,ထဲဆံဆဲၣ်နံၤတမ့ၢ်ဘၣ်,ထဲအနံၤခံဆံတမ့ၢ်ဘၣ်,

21ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယအိၣ်လၢအကျါန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤလဲၤလၢခီၣ်ဃုကလီၤလီၤ.ဒီးနစံးလံ,ယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်ညၣ်,ဒီးကအီၣ်ဘၣ်တလါညါလီၤ.

Read all of Numbers 11

Cross References

Exodus 16:3ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိစံးဘၣ်အီၤ,လၢပဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်ညၣ်အသပၢၤအဃၢၤ,လၢပအီၣ်ကိၣ်ဘျဲးအီၣ်န့ၣ်,မ်ပသံတ့ၢ်လၢယွၤအစုလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုဒုးဟဲထီၣ်ပှၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအံၤ,ဒ်သိးသုကဒုးသံတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်အံၤလၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိလီၤ.

Exodus 16:13ဒီးတၢ်မၤအသးလၢမုၢ်ဟါန့ၣ်ထိၣ်ဘှၢၣ်ဟဲထီၣ်ဒီးမၤဘံးမၤဘၢသူၣ်ဒဲအလီၢ်,ဒီးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပစီၤထံအိၣ်ဝးတရံးသူၣ်ဒဲအလီၢ်လီၤ.

Numbers 14:3ဒီးယွၤဒုးဟဲပှၤဆူကီၢ်အံၤဒ်သိးပကလီၤဃံၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤ,ဒီးပဖိပမါပဖိပလံၤကကဲထီၣ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ပက့ၤက့ၤဆူကီၢ်အဲၤကူပတူးန့ၣ်တဂ့ၤဘၣ်ဧါ.

Numbers 16:13နဒုးဟးထီၣ်ပှၤလၢကီၢ်လၢအယွၤဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီ,ဒ်သိးပကဘၣ်တၢ်မၤသံပှၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်တအါဘၣ်ဒီး,မ့ၢ်နပာ်နသးလၢနကကဲပဒိၣ်သပှၢ်တၢၢ်လၢပဖီခိၣ်ဧါ,

Numbers 21:5ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကတိၤထီဒါယွၤဒီးစီၤမိၤရှ့,သုဟဲစိာ်ပှၤလၢအဲၤကူပတူးဒ်သိးပကသံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအံၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကိၣ်တအိၣ်,ဒီးထံတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးပသးကလဲၤလၢကိၣ်ကလီကလီအံၤလီၤ.

1 Samuel 2:30မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးယစံးတ့ၢ်လၢနပှၤဟံၣ်ဖိဒီးနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိကလဲၤတၢ်လၢယမဲာ်ညါလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ်တၢ်သုတမၤအသးဒ်န့ၣ်ဒီးယၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအမၤလၤကပီၤယၤန့ၣ်ယကမၤလၤကပီၤအီၤ,ဒီးပှၤလၢအမၤယၤတရီတပါန့ၣ်တၢ်ကမၤအီၤတရီတပါလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Numbers 11:20