The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 39 › Psalms 39:5

Psalms 39:5

ကွၢ်ကွၢ်,နပာ်ယမုၢ်နံၤတဖၣ်လၢဖံးတဖၣ်လီၤ.ဒီးတစိၤဒၣ်ယၤန့ၣ်မၤအသးဒ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်အသိးလၢနမဲာ်ညါလီၤ.ပှၤကညီတဂၤလၢ်လၢ်ဖဲအအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤအခါန့ၣ်မ့ၢ်ထဲတၢ်ကလီကလီဧိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.

In Context

4ယွၤဧၢ,ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါယၤလၢယကတၢၢ်,ဒီးယမုၢ်နံၤတဖၣ်အတၢ်ပှဲၤအံၤပှဲၤနုၤမ့ၢ်အဆံးအါလဲၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ယသးကလၢာ်အကတီၢ်ဖဲလဲၣ်ဖဲလဲၣ်,တၢ်မိၣ်သ့ၣ်ညါယသးလီၤ.

6ပှၤကညီလဲၤတၢ်ဒ်တၢ်ကဒုအသိး,မၤကိၢ်အသးလၢတၢ်ကလီကလီအဃိလီၤ.ပာ်ဖှိၣ်တၢ်,ဒီးမ့ၢ်မတၤမတၤကထၢဖှိၣ်ဝဲန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်. စ့လၤ.

Read all of Psalms 39

Cross References

2 Samuel 19:34ဒီးစီၤဘၢ်စံးလဲစံးဘၣ်စီၤပၤ,ဒ်သိးယကလဲၤထီၣ်ဒီးစီၤပၤဆူယရူၤၡလ့ၣ်ဒီး,ယမူဒံးအနံၣ်အလါအမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အိၣ်ဒံးဆံးအါလဲၣ်.

Job 9:25ဒီးယမုၢ်နံၤတဖၣ်ချ့န့ၢ်ပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိတက့ၢ်လီၤ.ယူၤထီၣ်ကွံာ်ဝဲ,ဒီးတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဂ့ၤဘၣ်.

Psalms 39:11တုၤနသိၣ်ဃီၣ်ပှၤကညီလၢတၢ်သိၣ်ဃီၣ်တဖၣ်လၢအတၢ်အၢအတၢ်သီအဃိဒီး,အတၢ်မုာ်လၤတဖၣ်န့ၣ်နမၤလၢာ်ကွံာ်ဒ်တၢ်အဃၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ပှၤကညီတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ထဲတၢ်ကလီကလီဧိၤလီၤ. စ့လၤ.

Psalms 89:47ယဆၢယကတီၢ်ဖုၣ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်န့ၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတက့ၢ်.နတ့လီၤပှၤကညီဖိကလီကလီန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Psalms 90:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမုၢ်နံၤခဲလၢာ်လၢာ်ကွံာ်ဝဲလၢနတၢ်သးထီၣ်အပူၤ,ပနံၣ်ပလါကတၢၢ်ဝဲဒ်တၢ်ဃဲၤပူအသိးန့ၣ်လီၤ.

Psalms 144:4ပှၤသပျၢၤပှၤကညီမၤသးဒ်တၢ်ကလီကလီအသိးန့ၣ်လီၤ.အမုၢ်နံၤတဖၣ်မၤသးဒ်တၢ်အကဒုလၢအဒံကွံာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 39:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 39:4Psalms 39Psalms 39:6 →