Psalms 48:5
ထံၣ်ဘၣ်ဝဲဒီး,ကမၢကမၣ်ဝဲ,ပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်ဒီးဃ့ၢ်ဝဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
In Context
4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,စီၤပၤတဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,လဲၤပူၤကွံာ်ဝဲတပူၤဃီလီၤ.
6တၢ်ကနိးကစုာ်ဖီၣ်ဃာ်အီၤဖဲန့ၣ်,တၢ်ဆိးကဲးဒ်ပိာ်မုၣ်အဟုးဆါအသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Exodus 14:25ဒီးမၤဖျုကွံာ်အလ့ၣ်ကဟၣ်အပၣ်,ဒီးဒုးလဲၤအီၤဘုးတာ်,ဘုးတာ်ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိစံးဝဲဒၣ်,ဃ့ၢ်ကွံာ်သကိးလၢအံၣ်စရ့လးအမဲာ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးတၢ်လၢအဂီၢ်ထီဒါပှၤအဲၤကူပတူးဖိလီၤ.
2 Kings 7:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးနၢ်ဟူတ့ၢ်ပှၤစူၤရံဖိအသုးမုၢ်လၢလ့ၣ်ကဟၣ်အသီၣ်,ဒီးကသ့ၣ်အသီၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အသီၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်တဂၤဒီးတဂၤ,ကွၢ်ကွၢ်,အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤငါထီဒါပှၤလၢစ့လၢပှၤဃ့ၤသးဖိအစီၤပၤတဖၣ်,ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိအစီၤပၤတဖၣ်,ဒ်သိးအကဟဲလီၤဘၣ်ပှၤလီၤ.
Psalms 2:2ဟီၣ်ခိၣ်အစီၤပၤတဖၣ်ပာ်ဆၢထၢၣ်အသး,ဒီးပဒိၣ်ပပှၢ်တဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်တပူၤဃီထီဒါယွၤဒီးခရံာ်န့ၣ်လီၤ.