Psalms 74:12
ဒီးယွၤမ့ၢ်ယစီၤပၤလၢပျၢၤလၢအမၤတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
In Context
11နထုးက့ၤနစု,နစုထွဲဘၣ်မနုၤလဲၣ်.လၢနသးနါပှၢ်အပူၤန့ၣ်မၤဟးဂီၤအီၤတက့ၢ်.
13နမၤသ့ၣ်ဖးပီၣ်လဲၣ်လၢနဂံၢ်နဘါလီၤ.နမၤသဘှံးပယိၤအခိၣ်လၢထံကျါ,
Cross References
Exodus 15:2ယဂံၢ်ယဘါဒီးယတၢ်သးဝံၣ်မ့ၢ်ယွၤ, ဒီးကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤ, အဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ယကစၢ်,ဒီးယကစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤ, မ့ၢ်ယပၢ်တဖၣ်အကစၢ်,ဒီးယကပာ်ထီၣ်ထီအီၤလီၤ.
Numbers 23:21တကွၢ်ဘၣ်တၢ်အၢလၢယၤကိာ်အပူၤဘၣ်, ဒီးတထံၣ်ဘၣ်တၢ်မၤအၢလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤဘၣ်. ယွၤအကစၢ်အိၣ်ဒီးအီၤ, ဒီးတၢ်ကိးပသူထီၣ်ဘၣ်ဃးဒီးစီၤပၤအိၣ်လၢအကျါ.
1 Samuel 19:5ဒီးပာ်အသးသမူလၢအစုပူၤ,ဒီးမၤသံပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်,ဒီးယွၤမၤတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဖးဒိၣ်လၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အဂီၢ်,ဒီးနထံၣ်ဘၣ်ဒီးနသူၣ်ခုသးခုလီၤ.ဒီးနကမၤကမၣ်ဘၣ်တၢ်သွံၣ်လၢတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်လၢနကမၤသံစီၤဒၤဝံးကလီကလီမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Psalms 44:4နဲဒၣ်အံၤ,နမ့ၢ်ယစီၤပၤ,ယွၤဧၢ,မၤလိာ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢစီၤယၤကိာ်အဂီၢ်တက့ၢ်.
Isaiah 63:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်မ့ၢ်သပှၢ်တၢၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယဖိလၢအတလီဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးအဝဲဒၣ်ကဲထီၣ်ပှၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.
Habakkuk 1:12ယွၤဧၢ,နအိၣ်တ့ၢ်လၢပျၢၤလၢကစၢၤကစၢၤလီၤထူလီၤယိာ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,ယကစၢ်,ယတၢ်စီဆှံတဂၤဧၢ.ပတသံဘၣ်,ယွၤဧၢ.နပာ်အီၤလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အဂီၢ်,ဒီး,လၢၢ်ဧၢ,နပာ်လီၤအီၤလၢတၢ်သိၣ်ဃီၣ်အဂီၢ်လီၤ.