Psalms 9:20
ပာ်တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးလၢအလိၤ,ယွၤဧၢ,မ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်သ့ၣ်ညါလၢအမ့ၢ်ထဲပှၤသပျၢၤပှၤကညီဧိၤတက့ၢ်. စ့လၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Put them in fear, O LORD: that the nations may know themselves to be but men. Selah.
In Context
19ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်,ယွၤဧၢ,မ်ပှၤကညီအသုတမၤနၢၤတၢ်တဂ့ၤ.မ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်အီၤလၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.
Cross References
Exodus 15:16တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးလီၤဘၣ်အီၤ, အိၣ်ဂၢၢ်ဒ်လၢၢ်အသိးလၢနစုအတၢ်ဒိၣ်အဃိ, တုၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်ခီဂာ်တၢ်,ယွၤဧၢ, တုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢနပှ့ၤတ့ၢ်အီၤခီဂာ်တၢ်လီၤ.
Deuteronomy 2:25လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယကပာ်သီတၢ်ဘၣ်ယိာ်နၤ,ဒီးတၢ်ပျံၤနၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အလိၤလၢမူခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအဖီလာ်,လၢအကနၢ်ဟူနကစီၣ်,ဒီးကကနိးဝဲ,ဒီးအသးကဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလၢနဃိလီၤ.
Psalms 3:8တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးယွၤလီၤ.မ်နတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤန့ၣ်ဘၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်တက့ၢ်. စ့လၤ.
Psalms 76:12အဝဲဒၣ်ကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အသါလီၤ.မ့ၢ်ဝဲလၢတၢ်ပျံၤအလီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အစီၤပၤတဖၣ်အဂီၢ်လီၤ.
Isaiah 31:3ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိမ့ၢ်ပှၤကညီ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤဘၣ်,ဒီးအကသ့ၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ညၣ်ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်သးဘၣ်,ဒီးတုၤယွၤကယူာ်ထီၣ်အစု,ဒီးပှၤမၤစၢၤတၢ်န့ၣ်ကဘၣ်တိၢ်,ဒီးပှၤလၢအဒိးတၢ်မၤစၢၤအီၤန့ၣ်ကလီၤဃံၤ,ဒီးကလၢာ်ဝဲခဲလၢာ်တပူၤဃီလီၤ.
Ezekiel 28:2ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,စံးဘၣ်စိၢ်အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်နသးအိၣ်ထီၣ်ထီ,ဒီးနစံး,ယမ့ၢ်ကစၢ်တဂၤ,ယဆ့ၣ်နီၤလၢကစၢ်အလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ,လၢပီၣ်လဲၣ်အသးကံၢ်ပူၤလီၤ,ဒီးနပာ်နသးဒ်ကစၢ်တဂၤအသးနာ်သက့ဒီး,နမ့ၢ်ပှၤကညီဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်တဂၤဘၣ်.