The Bible Software
bible.software › Revelation › Revelation 21 › Revelation 21:3

Revelation 21:3

ဒီးယနၢ်ဟူတၢ်ကလုၢ်သီၣ်ဖးဒိၣ်လၢမူခိၣ်စံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအဒဲအိၣ်ဒီးပှၤကညီ,ဒီးကစၢ်ကအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဒီးအီၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကမ့ၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးယွၤအကစၢ်ဒၣ်ဝဲကအိၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးကကဲထီၣ်အကစၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.

In Context

2ဒီးယထံၣ်ဝ့ၢ်စီဆှံ,ယရူၤၡလ့ၣ်အသီ,အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤအသးဒ်တလးမူးပိာ်မုၣ်ကယၢကယဲအသးလၢအဝၤအဂီၢ်အသိးန့ၣ်,ဟဲလီၤလၢယွၤအအိၣ်လၢမူခိၣ်လီၤ.

4ဒီးယွၤကထွါကွံာ်အမဲာ်ထံခဲလၢာ်လၢအမဲာ်,ဒီးတၢ်သံတအိၣ်လၢၤဘၣ်,ဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုးတအိၣ်လၢၤဘၣ်,ဒီးတၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤတအိၣ်လၢၤဘၣ်,ဒီးတၢ်ဘှံးသူၣ်ဘှံးသးတအိၣ်လၢၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အိၣ်လၢအခီၣ်ထံးတဖၣ်ပူၤကွံာ်လံ.

Read all of Revelation 21

Cross References

Leviticus 26:11ဒီးယကပာ်ယအိၣ်ယဆိးအလီၢ်လၢသုကျါ,ဒီးယတသးဘၣ်အၢဘၣ်သုဘၣ်.

1 Kings 8:27အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်ကအိၣ်ကဆိးနီၢ်နီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢစ့ၢ်ကီးဧါ.ကွၢ်ကွၢ်,မူခိၣ်ဒီးမူခိၣ်အထီကတၢၢ်န့ၣ်တတြီၢ်ဘၣ်လၢနဂီၢ်ဘၣ်.ဟံၣ်လၢယမၤတဖျၢၣ်အံၤဆံးန့ၢ်အန့ၣ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.

Isaiah 12:6ကိးပသူတၢ်,ဒီးသးဝံၣ်တၢ်,ပှၤစံယိၣ်ဖိဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်ဒိၣ်ဝဲလၢနသးကံၢ်ပူၤလီၤ.

Jeremiah 32:38ဒီးကကဲထီၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်အကစၢ်,

Ezekiel 43:7ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ယလီၢ်ပစိာ်အလီၢ်ဒီးယခီၣ်ညါသးအလီၢ်ဖဲယကအိၣ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအကျါလီၤထူလီၤယိာ်မ့ၢ်ဖဲအံၤလီၤ.ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတမၤဘၣ်အၢလၢၤဘၣ်ယမံၤစီဆှံဘၣ်,အဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အစီၤပၤတဖၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တမၤဘၣ်အၢဝဲလၢအမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါအဃိ,ဒီးလၢအစီၤပၤအစိၣ်လၢအလီၢ်ထီၣ်ထီတဖၣ်အဃိဘၣ်.

Zechariah 13:9ဒီးယကဒုးလဲၤခီဂာ်သၢပူတပူလၢမ့ၣ်အူ,ဒီးယကပှံၢ်အီၤဒ်ပှၤပှံၢ်စ့အသိးန့ၣ်,ဒီးယကမၤကွၢ်အီၤဒ်ပှၤမၤကွၢ်ထူအသိးန့ၣ်လီၤ.ကကိးထီၣ်ယမံၤ,ဒီးယကစံးဆၢတၢ်လီၤ.ယကစံး,အဝဲအံၤမ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကစံး,ယွၤမ့ၢ်ယကစၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Revelation 21:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Revelation 21:2Revelation 21Revelation 21:4 →