The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 33 › Exodus 33:12

Exodus 33:12

ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ယွၤ,ကွၢ်တက့ၢ်,နစံးဘၣ်ယၤ,ဒုးဟဲထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤတက့ၢ်.ဒီးနကမၢမတၤမတၤလဲၤဒီးယၤန့ၣ်နတဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါဒံးဘၣ်ယၤဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနစံးဘၣ်ယၤ,ယသ့ၣ်ညါနၤလၢနမံၤ,ဒီးနဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢယမဲာ်ညါန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Moses said unto the LORD, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

In Context

11ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးစီၤမိၤရှ့မဲာ်သကိးမဲာ်,ဒ်ပှၤကညီကတိၤတၢ်ဒီးအတံၤအသကိးအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးက့ၤကဒါက့ၤဆူပှၤသူၣ်ဒဲတဖၣ်အလီၢ်ပူၤလီၤ.မ့မ့ၢ်အခ့အပှၤ,ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါ,စီၤနူၣ်အဖိခွါ,စီၤယိၤရှူတဂၤန့ၣ်တဟးထီၣ်ဘၣ်လၢဒဲပူၤန့ၣ်ဘၣ်.

13ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါဒီး,ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလၢ်ယၤလၢနကျဲဒ်သိးယကသ့ၣ်ညါနၤ,လၢယကဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးကွၢ်ဆိကမိၣ်လၢပှၤတကလုာ်အံၤမ့ၢ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်တက့ၢ်.

Read all of Exodus 33

Cross References

Genesis 18:19အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအီၤလၢအကမၤလိာ်အဖိအလံၤ,ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကပိာ်ယွၤအကျဲဒ်သိးအကမၤတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်,ဒ်သိးယွၤကဒုးလီၤဘၣ်တၢ်လၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်အလိၤလၢအစံးပာ်လၢအဂ့ၢ်လီၤ.

Exodus 3:10ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဟဲ,ဒီးယကမၢလီၤနၤဆူဖၤရိၤအအိၣ်ဒ်သိးနကဒုးဟးထီၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ,လၢအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်လီၤ.

Exodus 33:1ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,ဟး,လဲၤထီၣ်လၢအံၤ,နဲဒၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢနဒုးဟဲထီၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢယဆိၣ်တၢ်ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤယၤကိာ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢနချံနသၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Exodus 34:9ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါ,ကစၢ်ဧၢ,မ်ကစၢ်လဲၤတၢ်လၢပကျါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲအံၤမ့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အကိာ်ဆူၣ်,ဒီးပျၢ်ပတၢ်သရူးတၢ်ကမၣ်ဒီးပတၢ်ဒဲးတူာ်တၢ်ဒဲးဘး,ဒီးပာ်ပှၤလၢနတၢ်န့ၢ်သါန့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 1:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယွၤသ့ၣ်ညါပှၤအတီအလိၤအကျဲန့ၣ်လီၤ,မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်အကျဲန့ၣ်ကတုၤလၢတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤလီၤ.

Jeremiah 1:5လၢယတချုးတ့လီၤဒံးဘၣ်နၤလၢပှၤဟၢဖၢပူၤန့ၣ်ဘၣ်ဒီး,ယသ့ၣ်ညါနၤ,ဒီးနတချုးဟဲထီၣ်ဒံးဘၣ်လၢပှၤဒၢလီၢ်အပူၤန့ၣ်ဘၣ်ဒီး,ယပာ်နၤလီၤဆီဒၣ်တၢ်,ဒီးပာ်နၤလၢဝံတဂၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 33:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 33:11Exodus 33Exodus 33:13 →