The Bible Software
bible.software › Song of Solomon › Song of Solomon 1 › Song of Solomon 1:7

Song of Solomon 1:7

ပှၤလၢယသးအဲၣ်အီၤတဂၤဧၢ,ဖဲနဒုးအီၣ်နသိတဖုအဆၣ်,ဖဲနဒုးအိၣ်ဘှံးအီၤလၢမုၢ်ထူၣ်န့ၣ်စံးဘၣ်ယၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကမၤသးဒ်ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးနီၣ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ်လၢနတံၤနသကိးအသိအဖုတဖၣ်အဃၢၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?

In Context

6ဒ်က့ဒၢ်အဒဲအသိးန့ၣ်,ဒ်စီၤၡလိၤမိၤအယၣ်သဒၢတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်ယသူ,မ့ၢ်မုၢ်ကွၢ်ဘၣ်ယၤဒီး,ကွၢ်ယၤတဂ့ၤ.ယမိၢ်အဖိခွါတဖၣ်သးထီၣ်ယၤ,ပာ်ယၤလၢပှၤပၢၤစပံးအလီၢ်လီၤ.ယစပံးအလီၢ်ဒၣ်ယဲယတပၢၤဘၣ်.

8ပိာ်မုၣ်လၢအဃံကတၢၢ်အလၤကတၢၢ်တဂၤဧၢ,နမ့ၢ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဒီး,လဲၤပိာ်ကျဲလၢသိမဲာ်တဲးလဲးအခီၣ်လီၢ်,ဒီးဒုးအီၣ်နမဲာ်တဲးလဲးဖိအဆၣ်လၢပှၤကွၢ်သိအဒဲဃၢၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Song of Solomon 1

Cross References

Ruth 2:21ဒီးပှၤမိၤအးဖိနီၢ်ရူၤသးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲဒၣ်စံးဘၣ်စ့ၢ်ကီးယၤ,နဘၣ်အိၣ်ဘူးဒီးယပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်တုၤအကူးယဘုလၢာ်လီၤ.

Psalms 18:1ယအဲၣ်နၤ,ယဂံၢ်ယဘါယွၤဧၢ.

Psalms 28:1ယကိးထီၣ်နၤ,ယွၤယလၢၢ်တဖျၢၣ်ဧၢ,အိၣ်ဘှီၣ်ဒီးယၤတဂ့ၤ.နမ့ၢ်အိၣ်ဘှီၣ်ဒီးယၤဒီး,ယကမၤဘၣ်ဖုးယသးဒ်ပှၤလၢအလဲၤလီၤဆူပျုၤပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Psalms 116:1ယအဲၣ်ယွၤကွံယွၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကနၣ်ယကလုၢ်,ဒီးယတၢ်ဃ့ကညးလီၤ.

Song of Solomon 2:16ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤန့ၣ်မ့ၢ်ယတၢ်,ဒီးယဲဒၣ်ယမ့ၢ်အတၢ်လီၤ.ဒုးအီၣ်တၢ်အဆၣ်လၢဖီဒ့ၣ်ညါအကျါလီၤ.

Song of Solomon 3:2ယဃုအီၤ,ဒီးယတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.ယကဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးလဲၤဝ့ၤဝီၤတၢ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,လၢကျဲပူၤလၢကျဲမုၢ်ဖးလဲၢ်အပူၤန့ၣ်ယကဃုပှၤလၢယသးအဲၣ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Song of Solomon 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Song of Solomon 1:6Song of Solomon 1Song of Solomon 1:8 →