Song of Solomon 4:11
ယမါဧၢ,တၢ်လီၤစီၤလၢနပျုၤဒ်ကနဲစီအခိၣ်ထံအသိးကနဲစီဒီးတၢ်နုၢ်ထံအိၣ်ဝဲလၢနပျ့ၤအဖီလာ်,ဒီးနကူနသိးအနၢမူန့ၣ်မၤသးဒ်လဘၤနိၣ်အနၢမူအသိးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
12ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်ဧၢ,ယမါဧၢ,နမ့ၢ်တၤသၣ်အလီၢ်ကရၢအသး,ထံထီၣ်ပၢၢ်ထိးဝးတံာ်အသး,ထံမူအိၣ်ဒီးအစဲဃာ်ပနီၣ်လီၤ.
Cross References
Genesis 27:27ဒီးအဝဲဒၣ်သုးဘူးအသးဆူအအိၣ်ဒီးနၢမူအီၤလီၤ.ဒီးနၢဝဲလၢအကူအသိးအစိ,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤဝဲ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်,ယဖိခွါအစိအံၤမ့ၢ်ဒ်ဟီၣ်ခိၣ်တကဝီၤလၢယွၤဆိၣ်ဂ့ၤအီၤအစိအသိးန့ၣ်လီၤ.
Psalms 45:8မူရၣ်,ဒီးအကၠီၣ်,ဒီးကဒါနါအဖံးန့ၣ်မ့ၢ်နကူနသိးခဲလၢာ်လၢနူၢ်ကဆီမဲအပူၤဖဲပှၤဒုးသူၣ်ခုသးခုနၤလီၤ.
Psalms 71:23ယပျုၤကသူၣ်ဖှံသးညီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကသးဝံၣ်ထီၣ်နၤ,ယသးလၢနပှ့ၤက့ၤအီၤလီၤ.
Proverbs 5:2ဒ်သိးနကကွၢ်တၢ်ပလီၢ်နသး,ဒီးနပျုၤကပၢၤတၢ်သ့ၣ်ညါအဂ့ၢ်လီၤ.
Proverbs 16:24တၢ်ကတိၤမုာ်မ့ၢ်ကနဲအခိၣ်ထံလီၤ.ဆၢဝဲလၢပသးအဂီၢ်,ဒီးမၤဘျါက့ၤတၢ်လၢပဃံပကွဲအဂီၢ်လီၤ.
Song of Solomon 4:3နပျုၤမၤသးဒ်ပျံၤဂီၤတဘိအသိးန့ၣ်လီၤ.နထးခိၣ်ဃံဝဲလၤဝဲ,နဘိးမၤသးဒ်သလဲသၣ်သ့ၣ်ဖးတခီလၢနနီၣ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ်အဖီလာ်,