The Bible Software
bible.software › Song of Solomon › Song of Solomon 4 › Song of Solomon 4:8

Song of Solomon 4:8

ယမါဧၢ,ဟဲဒီးယၤလၢလဘၤနိၣ်အလိၤ,ဟဲဒီးယၤလၢလဘၤနိၣ်အလိၤ,ကွၢ်တၢ်လၢအမါနၤအဒီခိၣ်,လၢစနံၢ်,ဒီးဃ့ရမိၣ်အဒီခိၣ်,လၢခ့ယုၢ်အပူၤ,လၢခ့စံၣ်ပိၣ်အကစၢၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon: look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions’ dens, from the mountains of the leopards.

In Context

7နဃံနလၤဒီဂၤညါ,ယပှၤသးဘိဧၢ,တၢ်အမဲၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢနလိၤဘၣ်.

9နဖီၣ်န့ၢ်ယသးယဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်ဧၢ,ယမါဧၢ,လၢနမဲာ်တတိၣ်,လၢဖဲတဝီလၢနကိာ်လိၤလီၤ.

Read all of Song of Solomon 4

Cross References

Deuteronomy 3:9(ဃ့ရမိၣ်န့ၣ်ပှၤစံဒိၣ်ဖိကိးအီၤလၢစံရယိၣ်,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိကိးဝဲလၢစနံၢ်လီၤ.)

Joshua 12:1ဒီးအအံၤမ့ၢ်ကီၢ်အစီၤပၤတဖၣ်လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကျီကွံာ်ဝဲ,ဒီးမၤန့ၢ်အကီၢ်တဖၣ်လၢယၢ်ဒ့ၣ်ဝၢ်ဘးခီ,လၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,လၢထံမိၢ်ပှၢ်အၢ်နိၣ်ပၢၢ်လၢကစၢၢ်ဃ့ရမိၣ်ဒီးတၢ်ပၢၤခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါလၢမုၢ်ထီၣ်တခီလီၤ.

2 Kings 5:12ဒၤမ့ၤစ့းအထံကျိအဘၤနါ,ဒီးဖၢ်ပၢ်ဂ့ၤန့ၢ်အံၣ်စရ့လးအထံတဖၣ်ခဲလၢာ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ယကလုၣ်ဘၣ်ထံလၢအပူၤ,ဒီးကဆှီထီၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးဃၣ်အသး,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲလၢအသးထီၣ်လီၤ.

Psalms 45:10ဒိကနၣ်,ဖိမုၣ်ဧၢ,ဒီးကွၢ်,ဒီးဒိကနၣ်,ဒီးသးပ့ၤနီၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးနပၢ်အဟံၣ်တက့ၢ်.

Psalms 76:4နမ့ၢ်တၢ်ကဟုကညီၢ်,နမ့ၢ်တၢ်လၤကပီၤဒိၣ်န့ၢ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်အကစၢၢ်ကလိတက့ၢ်လီၤ.

Song of Solomon 2:13ချၢၣ်ဒၢသၣ်ထီၣ်အချၢၣ်ဒၢသၣ်သံကစဲာ်,ဒီးစပံးမုၢ်ဆှိးထီၣ်,ဒီးနၢမူထီၣ်လီၤ.ဂဲၤဆၢထၢၣ်ယပှၤသးဘိတဂၤ,ယပှၤအဃံအလၤတဂၤဧၢ,ဒီးဟဲက့ၤထီၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Song of Solomon 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Song of Solomon 4:7Song of Solomon 4Song of Solomon 4:9 →