Song of Solomon 2:13

ချၢၣ်ဒၢသၣ်ထီၣ်အချၢၣ်ဒၢသၣ်သံကစဲာ်,ဒီးစပံးမုၢ်ဆှိးထီၣ်,ဒီးနၢမူထီၣ်လီၤ.ဂဲၤဆၢထၢၣ်ယပှၤသးဘိတဂၤ,ယပှၤအဃံအလၤတဂၤဧၢ,ဒီးဟဲက့ၤထီၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

In Context

12ဖီအိၣ်ဖျါထီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ထိၣ်ပှ့ၤထီၣ်အကတီၢ်ဘၣ်လံ,ဒီးပနၢ်ဟူထိၣ်လွံၢ်အသီၣ်လၢပကီၢ်ပူၤလံ,

14ယထိၣ်လွံၢ်အိၣ်လၢလၢၢ်အအိပူၤ,လၢအလီၢ်အိၣ်တဒၢလၢလ့လိၤဧၢ,ဟ့ၣ်ကွၢ်ယၤလၢနမဲာ်,ဒုးနၢ်ဟူယၤလၢနကလုၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကလုၢ်မုာ်ဝဲ,ဒီးနမဲာ်တက့ၢ်အဂီၤဂ့ၤဝဲလီၤ.

Read all of Song of Solomon 2

Cross References

Song of Solomon 2:10ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤကတိၤတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ယပှၤသးဘိဧၢ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ယပှၤအဃံအလၤဧၢ,ဟဲက့ၤထီၣ်တက့ၢ်.

Song of Solomon 7:8ယစံး,ယကထီၣ်သ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ်,ယကဟံးဃာ်အဒ့လီၤ.ဒီးနနုၢ်ကမၤသးဒ်တၤသၣ်အကူၤသိးန့ၣ်,နနါဒ့အနၢမူမၤသးဒ်ပြၢးတးပူာ်သၣ်အနၢမူအသိး,

Isaiah 18:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကူးဘုအကတီၢ်တချုးဘၣ်ဒံးဘၣ်ဒီး,ဖဲအဆှိးဖျိထီၣ်,ဒီးအဖီကဲထီၣ်စပံးသၣ်အမံဒီး,ကပဲာ်တဲာ်ဝဲအဒ့လၢဒီပဲာ်ဃိတၢ်,ဒီးအဒ့သလၣ်ထီၣ်အသးကညိကွံာ်ဝဲ,ဒီးပဲာ်တဲာ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 61:11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒုးမဲထီၣ်အတၢ်အသိး,ဒီးဒ်တၤသၣ်အလီၢ်ဒုးမဲထီၣ်တၢ်ဖှံအသးလၢအပူၤအသိးန့ၣ်ကစၢ်ယွၤကဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအမဲာ်ညါဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.

Haggai 2:19တၢ်အချံအိၣ်ဒံးလၢဖီပူၤစ့ၢ်ကီးဧါ.မ့ၢ်မးစပံးမုၢ်ဒီးသ့ၣ်ချၢၣ်ဒၢဒီးသ့ၣ်သလဲ,ဒီးသ့ၣ်စၤယံးန့ၣ်တသၣ်ထီၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.တုၤအံၤဆူညါယကဆိၣ်ဂ့ၤတၢ်လီၤ.

Luke 13:6ဒီးကတိၤဒိတၢ်အံၤ,မတၤတဂၤအချၢၣ်ဒၢသူၣ်အသးလၢအတၤသၣ်အလီၢ်ပူၤအိၣ်ဝဲတထံး,ဒီးလဲၤဃုတၤသၣ်လၢအလိၤ,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Song of Solomon 2:13