Song of Solomon 8:6

ပာ်ယၤဒ်တၢ်စဲဃာ်ပနီၣ်လၢနသးလိၤအသိး,ဒ်တၢ်စဲဃာ်ပနီၣ်လၢနစုဒုၣ်အလိၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အဲၣ်န့ၣ်ဆူၣ်ဝဲထဲသိးဒီးတၢ်သံ,တၢ်သးက့ၣ်န့ၣ်ကီဝဲထဲသိးဒီးပျုၤပူၤလီၤ.အမ့ၣ်လၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မ့ၣ်အူအီၣ်တၢ်အမ့ၣ်လၣ်,ယွၤအမ့ၣ်လၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.

In Context

5ပှၤဟဲလၢပှၢ်လၢ်ကျါသန့ၤအသးလၢပှၤလၢအအဲၣ်ဝဲတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ယထိၣ်ဂဲၤနၤလၢပြၢးတးပူာ်အဖီလာ်လီၤ.ဖဲန့ၣ်နမိၢ်ဆံးစၢ်န့ၢ်နၤ,ဖဲန့ၣ်ပှၤလၢအဆံးစၢ်နၤတဂၤဆံးစၢ်န့ၢ်နၤလီၤ.

7ထံအါမၤလီၤပံာ်တၢ်အဲၣ်တသ့ဘၣ်,ဒီးထံကျိမၤလီၤအုးသံအီၤတသ့ဘၣ်.ပှၤမ့ၢ်ဟ့ၣ်အဟံၣ်အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်ခဲလၢာ်လၢတၢ်အဲၣ်အဂီၢ်ဒီး,ပှၤတပာ်အီၤလၢတၢ်နီတမံၤဘၣ်.

Read all of Song of Solomon 8

Cross References

Exodus 28:21ဒီးလၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်အိၣ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအမံၤတဆံခံမံၤဒ်အမံၤအသိးန့ၣ်,ဒ်တၢ်စဲပနီၣ်ဃာ်အတၢ်ကွဲးအသိး,တဂၤလၢအမံၤဒၣ်ဝဲ,ဒ်ပှၤတဆံခံဒူၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Numbers 5:14ဒီးတၢ်သးက့ၣ်အသးမ့ၢ်ဘၣ်အဝၤ,ဒီးသးက့ၣ်အမါ,ဒီးအဝဲဒၣ်ဘၣ်အၢမ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်သးက့ၣ်အသးမ့ၢ်ဘၣ်အဝၤဒီး,အသးက့ၣ်အမါ,ဒီးတဘၣ်အၢဘၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤဒီး,

Deuteronomy 32:21ဒုးက့ၣ်ယသးလၢတၢ်လၢအတမ့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်, မၤသးထီၣ်ယၤလၢအတၢ်ကလီကလီလီၤ. ယကဒုးသးက့ၣ်အီၤလၢတၢ်အတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကလုာ်, ယကမၤသးထီၣ်အီၤလၢပှၤဟးဂီၤဖိတကလုာ်,

Psalms 42:1ဒ်တၤဟိဆၢန့ၢ်ထံကျိအသိးန့ၣ်ယသးဆၢန့ၢ်နၤဒ်န့ၣ်အသိး,ကစၢ်ဧၢ.

Psalms 84:2ယဆၢလဲၤဆူယွၤအဂၢၤတဖၣ်,တုၤယသးလီၤဘှါဝဲလီၤ.ယသးဒီးယညၣ်ကိးထီၣ်ယွၤလၢအမူဝဲတဂၤန့ၣ်လီၤ.

Proverbs 6:34အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သးက့ၣ်ဒုးကဲထီၣ်ပှၤကညီအသးထီၣ်,ဒီးတသးလီဘၣ်လၢမၤဆၢတၢ်အမုၢ်နံၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Song of Solomon 8:6