The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 8 › Zechariah 8:20

Zechariah 8:20

တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီးပှၤဝ့ၢ်ဖိလၢအါဝ့ၢ်ကဟဲဒံးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

In Context

19တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,လါလွံၢ်လါတလါအတၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးလါယဲၢ်လါတလါအတၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးလါနွံလါတလါအတၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးလါဆံဆဲၣ်လါတလါအတၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,တၢ်မၤဘူၣ်နံၤတဖၣ်ဒၣ်လဲာ်လၢယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိအဂီၢ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအဲၣ်တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,ဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးတက့ၢ်.

21ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အပူၤကလဲၤဆူအဂၤတဖျၢၣ်ဒီးစံး,လဲၤဃ့ကညးသကိးယွၤချ့ချ့,ဒီးဃုသကိးတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤတက့ၢ်.ယကလဲၤလီၤ,ယဲဒၣ်လဲာ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

Read all of Zechariah 8

Cross References

1 Kings 8:43ဒိကနၣ်နဲလၢမူခိၣ်နအိၣ်နဆိးအလီၢ်,ဒီးမၤတၢ်ဒ်ကယဲၢ်တၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိန့ၣ်ကိးထီၣ်ဆူနၤတမံၤလၢ်လၢ်အသိး,ဒ်သိးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢကသ့ၣ်ညါနမံၤ,ဒီးပျံၤနၤဒ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအသိးန့ၣ်,ဒီးဒ်သိးအကသ့ၣ်ညါလၢဟံၣ်တဖျၢၣ်အံၤလၢယမၤအီၤဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢနမံၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 22:27ကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်ကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ,ဒီးကဃၣ်အသးဆူယွၤအအိၣ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်အဒူၣ်ခဲလၢာ်ကဘူၣ်တၢ်ဘါတၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Psalms 72:17အမံၤကအိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်,အမံၤကလီၤလၢအစၢၤအသွဲၣ်လၢမုၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးပှၤကဆိၣ်ဂ့ၤလီၤအသးလၢအပူၤလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤအကလုာ်တဖၣ်ကစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤခဲလၢာ်လီၤ.

Psalms 117:1စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်,ပှၤကိးကလုာ်ဒဲးသ့ၣ်ဧၢ.သးဝံၣ်ထီၣ်အီၤတက့ၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ.

Isaiah 2:2ဒီးလၢမုၢ်နံၤလၢခံတဖၣ်န့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤအဟံၣ်အကစၢၢ်န့ၣ်ကအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤလၢကစၢၢ်ဒီခိၣ်,ဒီးကဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤထီၣ်ထီန့ၢ်တၢ်စိခိၣ်တဖၣ်,ဒီးပှၤကိးကလုာ်ဒဲးကယွၤလီၤဝဲဆူအအိၣ်လီၤ.

Isaiah 49:6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လၢနကကဲထီၣ်ယခ့ယပှၤဒ်သိးနကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ယၤကိာ်အဒူၣ်တဖၣ်,ဒီးဒုးဟဲက့ၤပှၤလၢအအိၣ်ဒံးလၢအံၣ်စရ့လးအကျါန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဆံးကဲၣ်ဆိးလီၤ.ဒီးယကပာ်နၤလၢတၢ်ကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်,ဒ်သိးနကကဲထီၣ်ယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 8:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 8:19Zechariah 8Zechariah 8:21 →