Corinthios i 12:26

Et si quid patitur unum membrum, compatiuntur omnia membra: sive gloriatur unum membrum, congaudent omnia membra. + 12.26 Et si quid patitur. Hoc de membris corporis ambiguum non est, quia si oculus vel pes capiatur aliqua ægritudine, totum corpus condolet. Ita et nos decet condolere fratribus si quid adversitatis emerserit, et lætari si bene cesserit.

Vulgata (Latina)

In The King James Version

And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

In Context

25ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. + 12.25 Sed in idipsum pro invicem. Quasi dicat: Sollicita sint membra, ut tendant in idipsum, id est in id sollicitudinis quod sit ipsum, id est indifferens, ut non minus pro alio quam pro se.

27Vos autem estis corpus Christi, et membra de membro. + 12.27 De membro. Vel Christo, vel a me cujus prædicatione instituti estis.

Read all of Corinthios i 12

Cross References

2 Corinthians 11:28præter illa quæ extrinsecus sunt, instantia mea quotidiana, sollicitudo omnium ecclesiarum. + 11.28 Sollicitudo. Quanto major charitas, tanto majores plagæ de peccatis alienis. Unde: Qui apponit scientiam, apponit et dolorem.

Hebrews 13:3Mementote vinctorum, tamquam simul vincti: et laborantium, tamquam et ipsi in corpore morantes. + 13.3 Tanquam simul vincti, id est, sicut vobis vinctis velletis subveniri, vel laborantibus.

This Verse In Other Editions

Study Corinthios i 12:26