John 8:27
Et non cognoverunt quia Patrem ejus dicebat Deum. + 8.27 Et non cognoverunt. Cum dicit, qui misit me, verax est, non intellexerunt quod de Patre diceret, quia adhuc habebant clausos oculos, et ideo subdit eis: Cum exaltaveritis Filium, etc., ubi ostendit aliquos ibi esse, qui post passionem suam essent credituri et cognituri quis ipse esset.
Vulgata (Latina)
In The King James Version
They understood not that he spake to them of the Father.
In Context
Cross References
Isaiah 6:9Et dixit: [Vade, et dices populo huic: Audite audientes, et nolite intelligere; et videte visionem, et nolite cognoscere. + 6.9 Audite audientes. ID. Lucas secundum LXX in Actibus apostolorum: Aure audietis et non intelligetis, etc., usque ad et magis Græcis quam Hebraicis utitur testimoniis.
Isaiah 59:10Palpavimus sicut cæci parietem, et quasi absque oculis attrectavimus: impegimus meridie quasi in tenebris; in caliginosis quasi mortui.
John 8:47Qui ex Deo est, verba Dei audit. Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis.
2 Corinthians 4:3Quod si etiam opertum est Evangelium nostrum, in iis, qui pereunt, est opertum: