The Bible Software
bible.softwareRevelationRevelation 21 › Revelation 21:25

Revelation 21:25

Et portæ ejus non claudentur per diem: nox enim non erit illic. + 21.25 Et portæ. In præsenti aliquando subtrahitur prædicatio, ne fures intrent et conculcent dum nox est, id est locus insidiarum: sed quia ibi dies perpetua, omnis timor auferetur.

Vulgata (Latina)

In The King James Version

And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.

In Context

24Et ambulabunt gentes in lumine ejus: et reges terræ afferent gloriam suam et honorem in illam. + 21.24 Et ambulabunt. Tanta erit lux in futuro, quod usque ad finem mundi, ambulabunt gentes, id est promovebuntur de bono in melius. In lumine. In spe hujus luminis, vel per lumen, vel per lucem, vel per radios cognitionis ejus. Reges terræ. Id est illi majores qui regunt terrenitatem suam et aliorum.

26Et afferent gloriam et honorem gentium in illam. + 21.26 Afferent. Ad similitudinem victorum qui spolia in suas urbes ferunt.

Read all of Revelation 21

Cross References

Isaiah 60:11Et aperientur portæ tuæ jugiter; die ac nocte non claudentur, ut afferatur ad te fortitudo gentium, et reges earum adducantur.

Zechariah 14:7Et erit dies una quæ nota est Domino, non dies neque nox: et in tempore vesperi erit lux.

Revelation 22:5Et nox ultra non erit: et non egebunt lumine lucernæ, neque lumine solis, quoniam Dominus Deus illuminabit illos, et regnabunt in sæcula sæculorum.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Revelation 21:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Revelation 21:24Revelation 21Revelation 21:26 →