The Bible Software
bible.software › 1. Petrus › 1. Petrus 1 › 1. Petrus 1:14

1. Petrus 1:14

As gehorsame Kinner, un stellt ju nich so as fröher, as ji in Unwetenheit na de Lust leven dä’t;

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

Im Zusammenhang

13Darum schört’ up ju Gemöth sin Lenden, west nüchtern un sett ju Hoffnung ganz up de Gnad, de ju anbaden ward dörch de Apenbarung vun JEsus Christus,

15Sonnern na den, de ju beropen hett un hillig is, west ok ji hillig in ju ganzen Wandel.

Lies ganz 1. Petrus 1

Querverweise

Romans 6:4So sünd wi jo mit Em begraven dörch de Döp in den Dod, up dat, ebenso as Christus is uperweckt vun de Doden, dörch den Vader Sin Herrlichkeit, so schüllt ok wi in en nie Leven wandeln.

Ephesians 2:2In weke ji eenstmals wandelt hebbt na düsse Welt ehr Lop un na den Fürsten, de in de Luft herrschen deiht, nämlich na den GEist, de to düsse Tied sin Spilwark hett in den Ungloven sin Kinner.

Ephesians 5:6Lat ju vun Nüms verföhrn mit nichtige Wör’, denn wegen de kummt GOtt Sin Torn öwer de Kinner vun den Ungloven.

1 Thessalonians 4:5Nich in de Lustsük, as de Heiden, de vun GOtt Nicks weet;

1 Peter 4:2Up dat so lang as ji noch dat Fleesch leven doht, ji nich na de Lüst vun Minschen, sonnern na GOtt Sin Willn levt.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere 1. Petrus 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Petrus 1:131. Petrus 11. Petrus 1:15 →